19 June 2012

You Color My World


Hi, everyone! How is it going with you? I hope you are all doing well and if it is not so then I wish that everything will turn to be fine. It feels a bit warmer at us since Saturday. On Sunday we celebrated Father's day. Our father wanted us to go to the forest and this is what we did. I must say that I doesn't look very pretty there this time of the year - everything is dry and barren. But nevertheless it was nice to spend some relaxing time with my family ♥
Today I want to show my new LO. The inspirations behind this project are a sketch from MME blog (though my interpretation is a bit far from the original sketch but who cares, right? :-)))), wonderful bright collection On The Sunny Side from MME and a project by Kim Watson. I liked the way she used sprays and stitching to create the rays on her LO. 

**************

Всем привет! Как у вас дела? Надеюсь, что у всех все хорошо, а если не совсем так, то желаю, чтобы все наладилось. У нас немного потеплело с субботы. В воскресенье у нас отмечали день отца, и наш отец семейства выказал желание поехать в лес, что мы и сделали. Надо сказать, что в это время года там не очень красиво - все сухое, все деревья голые. Но не смотря ни на что, было здорово отдохнуть вместе со своими близкими и любимыми людьми ♥
Сегодня я хочу показать вам свою новую страничку. На ее создание меня вдохновил скетч на блоге ММЕ, замечательная яркая коллекция "На Солнечной Стороне" от ММЕ и работа чудесной Kim Watson. Мне очень понравилась идея создания лучей на фоне странички с помощью спреев и строчки.



































This big chip-board sticker attached to the folded rosette looks quite bulky and this just adds more interest. I must admit that my journaling is a little bit lost but it is readable :-)))

**************

Большая наклейка из чип-борда на розетке выглядит внушительно, и это придает дополнительный интерес и шарм страничке. Я должна признаться, что журналинг немного затерялся на этом фоне, но он без труда читаем на самой страничке :-)))
Перевод: "Ты самый милый малыш в мире! В тебе столько солнечного света! Ланебаан, февр. 06. Тебе 11 месяцев."


























Thank you for visiting my blog! Have a wonderful day. I will be back on Thursday with my new LO for the new challenge at Scrap Africa.

***************

Спасибо, что заглянули ко мне сегодня! Отличного вам всем дня. В четверг я покажу вам еще одну страничку, сделанную для нового задания на блоге Скрап Африка.


26 comments:

  1. Шикарно! Идея с лучами великолепная)!!!

    ReplyDelete
  2. Светик, страничка прям светится! Прелесть.

    ReplyDelete
  3. Love it..love it..love it!!! Gorgeous, playful, interesting, colourful and everything that contributes to a fabulous layout!! Beautiful as always my friend :)

    ReplyDelete
  4. Какая солнечная страничка! Здорово. Очень понравилась идея с лучами)

    ReplyDelete
  5. Отличная страничка! Еще мне очень нравится как ты преобразовала бумагу и подобрала элементы, что сразу можно сказать, чья это работа ))))

    ReplyDelete
  6. Such a FUN page Svetlana! Love those pin wheel flowers and the Banners...I must really start using them in my LO's! I love them so much and never use them...Just love the cute photo as well!

    ReplyDelete
  7. Лучи-лучи,класс! Очень нравится страничка!

    ReplyDelete
  8. Света, спасибо за идею, очень классные лучики из спреев! Выполнено как всегда - на высшем уровне, люблю твои странички!!!

    ReplyDelete
  9. Идея с лучами потрясающа, и выполнено шикарно!!! Замечательная страничка, яркая, солнечная и весёлая! Очень понравилась идея с маленькими пропеллерами ))

    ReplyDelete
  10. сплошной восторг! замечательная страничка.

    ReplyDelete
  11. Света, очень люблю рассматривать твои странички, они все такие разные, фантазия у тебя работает на полную катушку, мне нравится!

    ReplyDelete
  12. Как здорово! Очень нравится идея с лучами, давно заглядываюсь. И флажки, и вертушки, и розетка - все в тему! Класс!

    ReplyDelete
  13. ADORABLE!! I just LOVE your style- this is perfect in every way!

    ReplyDelete
  14. Светик, чудесная страничка!!!
    Молодцы, что выбрались в лес! Так здОрово быть рядом с родными и друзьями, да еще и отдыхать!!!))

    ReplyDelete
  15. А эта страничка сильно отличается от твоих предыдущих работ, но всё равно твой "почерк" в скрапбукинге узнаю из тысячи! Классно!

    ReplyDelete
  16. классная!!!!!!!!!!у тебя других не бывает)!!!!!вертушки обожаю!строчечку люблю всей душой!фотография отличная!как нельзя кстати подходит к тому,что на страничке))

    ReplyDelete
  17. Света, такая солнечная, яркая страничка!
    ветрячки очень понравились!

    ReplyDelete
  18. Свет, страничка-наикрутейшая)) Да, идея с лучами интересная, но ты своей знаменитой строчкой все равно её обыграла по-своему!

    ReplyDelete
  19. Ой, как классно!!!! Очень понравились лучики!!!! Страничка бесподобная!!

    ReplyDelete
  20. Света, такая солнечная страничка про солнечного мальчика!:) про строчку согласна со Светой:)

    ReplyDelete
  21. Света, такая солнечная теплая страничка! И розетки прекрасно смотрятся!
    Идея с лучами мне давно покоя не дает) Тоже хочу страничку с ними сделать)

    ReplyDelete
  22. До чего жизнерадостная и солнечная страничка! И до чего милый журналинг)))

    ReplyDelete
  23. Светланка, какой малыш чудный!!!!
    И страничка просто чудо, я посмотрела по ссылке, наверняка эта мастерица замечательная, раз ты так хорошо о ней отзываешься, но мне твоя страничка больше понравилась. У тебя действительно солнечные лучи и брызги света везде, так настроение передать у тебя получается, я в восторге!

    ReplyDelete
  24. I just love this!! Love the colors, love the pinwheels, love the misting and stitching...love everything on this LO!! and your boy is so adorable!!

    ReplyDelete
  25. Света, прости, я очень грамотный блоггер, не смогла найти у тебя адрес почтового ящика, если можно, подскажи его.

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...