14 February 2013

You And Me... Love Story...

Happy Valentine's Day to all my dear friends! I wish you all to love and to be loved ♥
Today I want to show you my new LO about my love story that goes on after all this years ♥
************
Поздравляю всех моих дорогих скрап-друзей с днем влюбленных! Желаю вам всем любить и быть любимыми ♥
А я хочу поделиться с вами своей новой страничкой - об истории моей любви, которая продолжается уже много лет ♥


































I really love this photo of us two. We were not even married that time...
I used a sketch and the theme of this month challenge at Once Upon A... Sketch. Since it is not my turn on the team this month and I am not able to enter so I skipped the journaling :-)))
But if you decide to play along make sure you write something :-))) - there is still more than enough time to create something lovely and enter it into this challenge. 
I link this project to Inkido challenge with black and white photo.
Almost all the materials here are from Kaisercraft and the chipboard is from Imaginarium.
************
Это одна из самых моих любимых наших фоток, давно я хотела ее заскрапить. Из серии "как молоды мы были" - еще даже не поженились на тот момент :-)))
Страничку я делала по скетчу и заданию от Once Upon A... Sketch. А потому как в этом месяце это не моя очередь делать работу для ДК и присоединиться к заданию я тоже не могу, поэтому журналинг я проигнорировала :-))) Но если вы решите поучаствовать, то не забудьте написать что-нибудь на своей страничке. У вас еще достаточно времени, чтобы присоединиться к этому заданию.























I think that many of you noticed my big love for hot air balloons. I am so happy that I at last found a wonderful stamp set and I want to say a huge thank you to Lisa Gregory for being so kind to help to get it (unfortunately not all online stores ship to South Africa).
************
Я думаю, что многие из вас заметили мою любовь к воздушным шарам :-))) И вот наконец-то я нашла набор штампов, которые ну прямо то, что мне было нужно! Хочу сказать огромное спасибо Лизе Грегори за помощь в получении мной этих штампов (не все компании отправлют заказы в нашу Африку)

































































And while this day is painted with red colors of love there are things happening on this day just like on any other - good and bad...
In South Africa this day began for us with a shocking and devastating news. Just Google Oscar Pistorius if you haven't heard it yet....  very very sad story and heartbreaking story...
*************
В то время, как для многих этот день окрашен в радостный красный цвет любви, жизнь продолжается, как и в любой другой день, и плохое и хорошее случается сегодня, также как и вчера... Для нас в ЮАР этот день начался с очень шокирующей и грустной новости. Погуглите в инете про то, кто такой Оскар Писториус (если не знаете), и что произошло сегодня рано утром.... очень, очень грустно....

************
С этой страничкой участвую задании-рецепте от Волгоградского Скрап-клуба.



Thank you for visiting my blog! Have a beautiful day! ♥
*************
Спасибо, что заглянули ко мне! Прекрасного вам всем дня! ♥


34 comments:

  1. Какая красивая страничка! И до чего вы счастливые на фото:)

    ReplyDelete
  2. This is SO cute :) I really wanted to read more about the story LOL! Well you look really cute in this pic! Oh and yes a very sad story in the news today. Hope you are well.

    ReplyDelete
  3. С праздником!!!!!
    Страничка волшебная!!! Вы такие на фотке замечательные!
    А история про бегуна очень... грустная.

    ReplyDelete
  4. замечательная страничка, трогательное фото и потрясающие штампы!!!!!!!!!!!!!! отличное празднование Дня Всех Влюбленных!!!!!!! ))))

    ReplyDelete
  5. Света, страничка невероятная!
    с праздником!

    ReplyDelete
  6. Светлана, я совсем недавно познакомилась с Вашим блогом, и мне безумно нравятся Ваши работы!!! Хочется их смотреть и пересматривать (как хорошую книгу перечитывать)… они такие яркие, красочные, а детальки… - я балдею вообще))). Глаз радуется, эмоций через край и море вдохновения!

    ReplyDelete
  7. С праздником, Светлана! Чудесная страничка, такие милые на фото - любви вам на многие года!
    Да, грустная история с Оскаром, просто шок...видимо сюрпризы должны иметь какой-то предел.

    ReplyDelete
  8. Светланка, вы такие окрылённые на фотографии, и ты так чудесно подчеркнула это всеми деталями.
    --------------

    Прочитала, какая трагедия, я потрясена, невероятно жаль обоих.
    Господь создал нам такую чудесную Землю, а мы живём в страхе и боли, плачу...

    ReplyDelete
  9. Света, какая чудесная страничка!!!!!! Вы такие здесь юные, но не менее красивые, чем теперь!Я желаю вашей семье большого счастья, неугасной любви и много, много радостных дней!!!!!!!!!
    Штампы и правда великолепные!Я даже не подумала,что это они)))думала вырубка))))))

    ReplyDelete
  10. Cвета страничка такая нежная, так пропитана нежностью и любовью

    ReplyDelete
  11. Beautiful layout. Love the photo of you two.

    ReplyDelete
  12. Превосходно!!! Браво! Светочка, я тебя тоже поздравляю с этим красивым праздником!

    ReplyDelete
  13. Света, какие вы!!! С праздником, и любви Вам на долгие годы!

    ReplyDelete
  14. Чудесная страничка! Такие лица счастливые на фотографии - смотрела бы и смотрела!

    ReplyDelete
  15. Света, страничка - необыкновенная!!!

    ReplyDelete
  16. Шикарная страничка, полная надежд и любви! И такие смешные вы:)!

    ReplyDelete
  17. Света, очень нравится! такая нежная, детальная работа! и фото восхитительное! ))))

    ReplyDelete
  18. What a stunning layout and photo! You look like a young Grace Kelly - absolutely beautiful. No idea which Kaisercarft papers you used but I love them...

    ReplyDelete
  19. Свет, классная страничка!!

    ReplyDelete
  20. девочки, спасибо вам всем большое!!!

    ReplyDelete
  21. Such a gorgeous page! I love the hot air balloons and the colours are perfect! Oh, and your photo is totally adorable :)))

    ReplyDelete
  22. go4geous layout ... gorgeous photo ... beautifully scrapped ...

    ReplyDelete
  23. Поздравляю от всей души!!!
    Очень хорошая, интересная страничка!

    ReplyDelete
  24. Света, какая чудесная страничка! Я прям понимаю что ты хотела сказать каждой деталькой. Очень рада за вас! Слава Богу, что Он держит вашу любовь в Своей руке!
    История очень печальна... как же так...((((

    ReplyDelete
  25. Gorgeous layout Sveta! So love that photo and the beautiful styling of your page! All the little special details are so fabulous! Beautiful work as always! ;-)

    ReplyDelete
  26. потрясающая страничка, красивое фото, вы такие счастливые!

    ReplyDelete
  27. What a truly beautiful page..the color combo is unique and makes the page so interesting, and gorgeous!!! What a sweet photo, too!

    ReplyDelete
  28. Lisa Gregory is an amazing friend and child of God. Your layout is beautiful and the photo of you and your DH is stunning.

    ReplyDelete
  29. Свет, бесподобно! Чувствуется вложена душа....

    ReplyDelete
  30. Очень красиво))))Спасибо, что творите с Волгоградским скрап-клубом)))

    ReplyDelete
  31. шикароно! Спасибо от Волгоградского Скра склуба!

    ReplyDelete
  32. Светочка, страничка потрясающая! и фотка! я кажется ни разу еще не видела фотки твоего мужа)
    инцидент погуглила, действительно потрясение было для всех(

    ReplyDelete
  33. Света, как мне нравится фото! Очень искреннее!!! И страничка прекрасная!!!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...