24 January 2010

Zebra Class

над этой страничкой я помучалась....
сначала я решила за основу взять гофро-картон, для этого испортила нужную коробку, но картон оказался слишком плотным, а магазины уже были закрыты, а делать страничку я хотела именно в тот момент!
в голову пришла другая идея, ради которой я порезала place-mat (прошу прощения, не могу вспомнить, как правильно назвать салфетку под тарелки) - идея отличная на самом деле, и я обязательно ею воспользуюсь! но в этот раз это было не то, что надо...
в итоге... в итоге все было сделано очень быстро и играючи - в прямом смысле слова! я просто делала то, что приходило в голову, не зная точно, какой будет результат, а им-то я осталась вообще-то довольна :-)))






















Kabouter

Ура!!!! у меня получилось!!! - я сделала "быструю" страничку!!!
я так поняла, что стоит обсуждать с другими свои скраповые заморочки - это раскрепощает :-))))
Заголовок странички в переводе с африкаанс означает "Гномик"




































страничка сделана по скетчу Волшебного Мира Скрапбукинга



















а еще хочу показать кое-что...
любительницы скрап-букинга без сомнения порадуются со мной....
вот в таком конверте я получила в конце года репорт из детского сада :-))))

В гостях у Оли....

Страничка посвящена одной замечательной девушке и ее очаровательным блондинчикам, у которых мы провели несколько дней в гостях во время нашей летней поездки в Россию....



































Страничка сделана по скетчу блога Арт-Уголок

17 January 2010

Ons Maaitjies + Moments...





































Ons maaitjies - на африкаанс значит "наши друзья"
Первая страничка сделана по скетчу блога Волшебный мир скрапбукинга ...




















...а вторая страничка сделана в догонку к первой!
Благо, что скетч попался "практичный" - надо бы уже завершить работу над альбомом о России....
На каждую страничку ушло по единственному листу бумаги от WP, тесьма различная, кружево, портняжий метр, разные "брэдс", натирки, распечатки на велуме, прозрачные наклейки-капельки поверх божьих коровок.... и все....

08 January 2010

December vacation. Part 4

Knysna: Buffelo Bay, Garden of Eden, Noetzie, Fire at Lake Brenton
(more pictures inside)

В эту поездку мы старались побывать в местах, в которые нам не удалось посетить во время предыдущих визитов в Найсну, но несколько мест безусловно стали нашими фаворитами, и мы с огромным удовольствием еще раз туда вернулись.
Пляж в Баффело Бэй  - один из них!






















04 January 2010

December vacation. Part 3


Knysna, The Church in Belvidere, Goukamma
(a lot of pictures inside)

В Найсну мы приехали, когда уже стемнело, поэтому утром первым делом, вооружившись фотоаппаратом и кружкой с кофе, я пошла на разведку местности...
Наш кемпинг располагался на берегу лагуны...























December vacation. Part 2

Nieu Bethesda, The Owl House
(a lot of pictures inside)
Пока ехали через Karoo (Кару), решили что на этот раз стоит заехать в один маленький городок - Nieu Bethesda (Нью Бетесда).
Был бы этот городок одним из многих ничем не примечательных, если бы не одна женщина, которая когда-то жила в этом городке, и ее желание сделать свою жизнь в этом скупом на краски месте ярче и интереснее...
Но обо всем по порядку...
В Нью Бетесда мы приехали порядочно голодные, так что первым делом решили выбрать, где подкрепиться. Для такого маленького населенного пункта выбор и количество общепитовский заведений удивляет. Впрочем, бОльшую часть своего дохода они делают именно в декабре, на что и живут остальное время...
То да се, остановились мы, значит, на одном ресторанчике - хотелось в полной мере ощутить и прочувствовать дух Кару... Без сомнения - нам это удалось сполна! Сейчас некоторые из вас будут в шоке от такого, но мы остались довольны!



03 January 2010

December Vacation. Part 1

Free State & Karoo
(a lot of pictures inside)
Любовь к путешествиям - это у нас семейное...
Не важно куда и как далеко (или НЕдалеко) - главное, чтобы там было что-то интересное посмотреть и пофотографировать!
Декабрь в ЮАР - время отпусков и каникул, время не сидеть дома, а отправиться куда-нибудь вместе с огромной толпой таких же, как и ты - наслаждающихся отдыхом, солнцем и новыми впечатлениями!
В этот раз мы решили проделать путь в 1600 км и снова посетить регион, называемый Garden Route (Дорога Садов), который находится на самом юге ЮАР на побережье Индийского океана.
Местом нашей первой остановки на ночлег стало местечко рядом с городком Parys (Парейс - Париж на местном жаргоне :-))) ) на берегу реки Vaal.
Мы - собственно на берегу этой самой реки Ваал...


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...