27 February 2014

You & Me


Hello dear friends! At last I got some time to write a post. I had very busy few weeks with classes, travels during weekends, a lot of time spent with friends, my shop is keeping me pretty busy, and then I have my family and there is my occasional work that also needs some time and attention from me. Days past by so fast! But it doesn't mean I have no time for scrapping. I do! But then I must make a choice between scrapping and writing a post on my blog. I would rather scrap! Though I miss my fellowship with all my scrappy friends here ♥
Any way.... For those of you who don't follow me on Instagram but would like to see a few photos from our outing to a raspberry farm, you can check it here. We also went to Berry Festival and to a blueberry farm and I wanted to share some photos from that day but there are just very few worth of sharing and there is no berries on it. So I will skip this one :-)
I would rather share with you a new LO. 

*************

Привет, мои дорогие! Наконец-то я добралась, чтобы написать этот пост. У меня были просто сумасшедшие несколько недель. Я проводила классы, несколько выходных подряд мы куда-то ездили, мой магазин частенько требует моего внимания, а еще у меня есть моя любимая семья, и не далеко не такая же любимая работа, которая хоть и не отнимает много времени, но тем не менее иногда нуждается во мне :-) Время просто несется стремительно! Но это совсем не означает, что у меня нет времени на скрап, хотя мне приходится выбирать между скрапом и написанием постов в блоге. Я предпочитаю скрапить :-) Хотя я очень скучаю по всем вам и общению с моими такими уже близкими и родными подружками ♥
Кстати... если вы не на Инстаграме или не подписаны на меня, но хотели бы увидеть несколько моих фоток из нашей поездки на малиновую ферму, то они здесь. Еще мы ездили на ягодный фестиваль и собирали чернику, и я хотела показать фотки оттуда, но что-то там уж совсем мало стоящего, так что пропустим это событие :-))
Зато я покажу вам свою новую страничку :-)))





































Some close ups

************

Немного деталек поближе







































































Thank you for visiting me today! Have a wonderful day! ♥

*************

Спасибо большое, что заглянули! Отличного вам всем дня! ♥


02 February 2014

Family Ties


Happy Sunday to all my dear friends!
I hope you are having some good relaxing time :-)
Today I am sharing with you my new LO.
On the photo is my oldest  son with his aunt.

*************

Привет, мои дорогие друзья! Надеюсь, что вы все отлично проводите эти выходные :-)
Сегодня я делюсь с вами новой страничкой.
На фотке Иван со своей тетей во время семейного пикника на Рождество в декабре.



































































Here are photos of our two babies. Their names are Luna and Zaychik, which means in Russian - the Moon and a little rabbit :-))))

**************

А еще покажу вам наших малышей - Луна и Зайчик. Да, вот такие имена дают своим щенками полу-русские африканские мальчики :-)))
















































Thank you for stopping by my blog today! Have a great week!

************

Спасибо, что заглянули! Отличной вам всем недели! 


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...