Scrapping The Boys

Hello everyone!
First of all I want to say a huge thank you for all your support and encouragement you gave me in the previous post ♥ ♥ ♥ You can't even imagine how much it means to me! 

Today I am sharing with you three layouts about my boys - my two sons and my brother. I should complete the set with a layout about my DH as well ;-)))
These two LOs with the traditional yearly school photos I made yesterday-today. I was really in the scrapping mood :-))))

***************

Всем привет!
Прежде всего я хочу сказать вам всем просто огромное спасибо за вашу поддержку и добрые слова в комментариях к предыдущему посту ♥ ♥ ♥ Вы даже не представляете, насколько мне важна ваша поддержка! Спасибо вам, мои дорогие! ♥

Сегодня я хочу показать целых 3 странички про моих мальчиков - про моих сыновей и братишку. До полного набора надо срочно делать страничку про мужа ;-)))
Первые две странички с традиционными ежегодными школьными фотками я сделала вчера-сегодня. Прямо нашло на меня скраповое настроение! (еще я сделала рамку на этой недели, но ее покажу потом, чтобы не было слишком много работ за один раз :-)))

I am taking part in June Scrap The Boys challenge

My next LO is about my dear brother.
Here I did a lot mixed-media work and had loads of fun with textures, layers, and cool embellishments.
This was created for one of my classes.

**************

Моя 3-я страничка посвящена моему любимому братику.
Здесь я поработала и с фоном и с шестеренками, вырезанными на машинке из картона. Много текстуры, слоев и классных примовских украшений.
Страничку эту я делала для недавнего класса.

Thank you for visiting me today! 
Keep well! ♥

***************

Спасибо, что заглянули ко мне!
Всего вам самого доброго! ♥

Finalist Entry Kaisercraft DT 2014/15

Hello everyone!

It is suddenly sooo cold here by us! We had such a warm couple of weeks and even just yesterday it was so nice even in the evening. But during the night the strong wind brought some cold weather from the coast. Brrrr... Don't like the cold!

Today I am sharing with you a couple of my new layouts and a card. These are reminders to me that winter still can be cozy and then there is summer to wait for :-))) 

These projects are my finalist entry for Kaisercraft design team. Yeah! I was shortlisted and I am holding my breath now.

I received two collections from Kaisercraft that are soon to be released for these final projects.

One of the main things that I love about Kaisercraft that basically all their collections are very versatile and can be adapted for many different styles and themes. It is alway a lot of fun to work with it!

First I am sharing my winter project. Off course my winter is not the white snowy one though I was tempted to add some touches of "flower soft" snow to my layout but then left the idea :-) It was certainly cold but no snow at the time and the place when the photo was taken :-))

****************

Всем привет!

У нас началась зима теперь не только официально. Последние пару недель было так хорошо и тепло, и даже еще вчера вечером было все совсем не так, как сейчас. За ночь сильный ветер принес холодный циклон с побережья. Не люблю я холод, совсем не люблю!

Сегодня я хочу показать вам пару новух страничек и открытку. Странички эти мне в качестве напоминания, что и зимой можно быть в тепле не смотря на окружающий холод, а долгожданное лето в итоге наступит, и ждать его не так уж и долго :-)))

Работы эти сделаны для финала набора в ДК Кайзеркрафта. Да-да, я прошла в финал, чему несказанно рада! Теперь я задержу дыхание и буду ждать результат.

Мне прислали бумагу из 2-х новух коллекций, которые выйдут уже совсем скоро, из них я и делала свои работы.

Сначала покажу свою "зимнюю" страничку. Конечно же моя африканская зима совсем не белая и без снега, хотя у меня была мысль добавить снежного "flower soft", но я оставила эту идею. Эта фотка хоть и была сделана в холодный зимний день, но снега там уж точно не было :-)))

I love all the different colors of weathered wood texture in the designs of this collection! Pine cones and branches are great for creating not only Christmas pages but would also be perfect for forest theme projects.

While I absolutely enjoyed creating my first layout with winter/Christmas collection I totally fell in love with the next one! Oh! all those bright juicy colors and happy designs! It all makes one really happy!

I loved every minute working with it and the layout came together so easily.

**************

При том, что мне понравилось творить с зимне-рождественской коллекций, я просто без памяти влюбилась во вторую, присланную мне. Как же мне нравятся эти яркие, сочные краский и радостные дизайны этой линии! Прямо весело и тепло становится, глядя на эти бумажки! Очень мне понравилось работать с этой коллекцией, и страничка так легко сложилась.

As an extra project I created this simple but pretty card :-)

Thank you for looking!

Now I wait :-)

Have a nice warm weekend everyone! 

****************

Спасибо, что заглянули!

Теперь я буду ждать рузультата :-)

Отличных теплых вам всем выходных!