29 October 2012

Awesome 4

Hello everyone! I am slowly getting back on the track with my usual everyday life. By now it feels that my 3 weeks away from home were just a dream - a really nice one :-)))
But life goes on and here we are again with a fresh sketch from the blog Keeping The Best.
As always out wonderful DT prepared great deal of inspiration for you - if the sketch alone didn't make you already excited enough to start scrapping :-)) So make sure you visit us and I hope you will join this challenge.
************
Всем привет! Я потихоньку вхожу в колею обычной жизни, и мне уже не верится, что те 3 недели в России были рельностью. Все это уже кажется лишь сном - очень приятным сном :-))
Но жизнь продолжается, и сегодня я хочу показать вам свою новую страничку для нового задания на блоге Сохраняя Лучшее.
Как обычно, наша замечательная ДК подготовила для вас щедрую порцию вдохновению - на тот случай, если вы вдруг не вдохновитесь одним только скетчем, что маловероятно :-)) Так что обязательно загляните к нам, и я надеюсь, что вы присоединитесь к этому заданию.


































This LO is about my boys' best friends. Tyron became Ivan't best friend in the first year of the pre-school and this friendship went on for 6 years. Tyron's younger brother became Sebastian's friend but very often all 4 boys played all together. They stayed in the same complex as us so the boys could just walk to each other's houses any time. But a couple of months back their family moved to another town. It was so sudden and unexpected. Needless to say that my boys were very sad at this big loss. I just want to wish them many more wonderful friends in their lives ♥
***********
Эта страничка посвящена лучшим друзьям моих мальчишек. Тайрон и Иван подружились в первый год детского сада, и эта дружба продлилась 6 лет. Младший брат Тайрона стал другом Себастиана, хотя частенько все они играли вместе. Они жили с нами в одном комплексе, поэтому мальчишки могли в любое время ходить играть друг с другом, но несколько месяцев назад их семья переехала жить в другой город. Все это произошло так неожиданно и быстро... Даже не стоит рассказывать о том, как расстроены были мои мальчики. Хочу пожелать им, чтобы в их жизнях было еще много замечательных друзей ♥




































































Thank you for visiting my blog today! Have a wonderful week everyone! ♥
************
Спасибо за то, что заглянули ко мне сегодня! Отличной вам всем недели! ♥


32 comments:

  1. Светик, соскучилась по твоим страничкам за время твоего отпуска)))Праздник для сердца- не надоедает разглядывать))

    ReplyDelete
  2. Света,страничка обалденная!Не боюсь повториться:такая она живая,яркая,динамичная!И очень классная фотография мальчишек:)отлично легла на страничку!

    ReplyDelete
  3. Света: страничка как всегда шикарная) такие детальки и многослойность, нра нра)

    ReplyDelete
  4. Страничка потрясная!

    ReplyDelete
  5. Свет, не могу, такая фотография трогательная! что-то я такая сентиментальная, у меня прямо слезы на глаза наворачиваются.
    обожаю-обожаю твои странички, за каждой их них стоит своя история. каждая мельчайшая деталь стоит на своем месте. не устаю любоваться!

    ReplyDelete
  6. Какая замечательная страничка и такая памятная для мальчиков! Очень жаль, что друзья уехали.

    ReplyDelete
  7. Безупречно - как всегда!
    Такая гармоничная насыщенность деталями! Супер!
    И фото, конечно, замечательнейшее!

    ReplyDelete
  8. Классная многослойность и как всегда очень интересные детальки, люблю их рассматривать

    ReplyDelete
  9. Света, очень здорово вышло! И правда трогательная страничка, такая классная!

    ReplyDelete
  10. Fantastic layout Svetlana!! Love it!!!

    ReplyDelete
  11. красивая страничка и рассказ про дружбу!

    ReplyDelete
  12. Скучала я по твоим задорным страничкам!

    ReplyDelete
  13. Как чудесно, Света! Пусть у мальчиков будут новые друзья! И желаю, чтобы они не грустили) У моих мальчиков лучшие друзья - иностранцы Майкл Джон и Натанчик, и мне тревожно становится, если им придется покинуть Россию, нам всем будет очень грустно.

    ReplyDelete
  14. Света, как я соскучилась по твоим мальчиковым страничкам!!! Очередная порция вдохновения и восторга!

    ReplyDelete
  15. Great job with this very detailed layout! I'm sorry that your boys' friends moved away. These things are always so sad. My son's best friend from school is going to move in January, so soon we shall experience a similar situation. But we'll hope for the best, that soon new friends will enter everyone's lives.

    ReplyDelete
  16. Света, такая классная, такая твоя мальчишеская страничка! Так радостно ее рассматривать. Отличная история про дружбу мальчишек, жаль, что они уехали... Как всегда у тебя - масса деталей, любимые приемы и техники - и впечатляющий результат!

    ReplyDelete
  17. Страничка восхитительна!!! Замечательные детали, объёмность - восторг!! Такая порция вдохновения!! Пусть у мальчиков будут новые друзья!

    ReplyDelete
  18. Света,прелесть! Так нравится-так нравится,что аж словами не передать!:)

    ReplyDelete
  19. Потрясающе! Красиво, гармонично, объемно, а детальки какие! Супер!

    ReplyDelete
  20. Stunning LO - I love the texture paste bricks and that bike is the perfect finishing touch! Thanks for visiting my blog and leaviing such a sweet comment :)))

    ReplyDelete
  21. Очень-очень нравится страничка! Как всегда потрясающе многодетально))

    ReplyDelete
  22. страничка супер! столько деталек!

    ReplyDelete
  23. I love the "brick work" in the background. Lovely layout.

    ReplyDelete
  24. Как всегда супер сякая страничка! Мальчишки такие клевые!

    ReplyDelete
  25. What a brilliant layout!!! This is absolutely smashing! Love it!!!

    ReplyDelete
  26. Oooh I love this too Sveta! the blue and red against the grey and the cool layers and details. As Chantal says, this is absolutely smashing!! xoxo

    ReplyDelete
  27. Мне понравилась, дружная компания))

    ReplyDelete
  28. Fantastic masculine layout! The colors and details just shine!

    ReplyDelete
  29. спасибо вам всем, мои дорогие, за все ваши душевные, теплые отзывы! ♥

    thank you so much, everyone, for all you warm kind comments! ♥

    ReplyDelete
  30. Чудесная страничка - мальчуковая!!!

    ReplyDelete
  31. замечательная страничка! очень мне вот такие у тебя нравятся - мальчишеско-стильные ))))

    ReplyDelete
  32. The design of the bricks are really looking smart and cool...
    arts and crafts

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...