05 December 2009

Journey of Life

“The Journey of Life is not measured in Minutes but Moments”

Эта страничка является первой в альбоме о нашей поездке в Россию.
Я не случайно выбрала эту фразу для этой странички: для всех нас троих эта поездка была намного больше, чем просто путешествие в другую страну - для меня это было путешествие в мою жизнь, с которой меня теперь разделяют тысячи километров, а для моих сыновей это стало возможностью увидеть и пережить хотя бы в течении нескольких недель то, что так дорого для их мамы...
для этой страницы я использовала фотографии из наших паспортов :-)))

***************

This page is the first one in an album about our trip to Russia.
It was not by a chance that I did choose this phrase for this page: for all of us this journey was much more than just a trip to another country. For me it was a journey back to my life which is now thousands kilometers away. For my two sons it was opportunities to see and to experience even for just a few weeks something that is very precious for their mother…
I did use our passports pictures on this page.


7 comments:

  1. Суперкреативно!!! Заголовок - отпад, и сама идея с фотками из паспортов отличнейшая!!! Спасибо за участие и удачи!

    ReplyDelete
  2. Спасибо огромное за такую бурю комплиментов!!! мне очень приятно!

    ReplyDelete
  3. действительно отпад!!!!!! Здорово! Заголовок порадовал больше всего.

    ReplyDelete
  4. Светочка, просто супер!

    ReplyDelete
  5. Да, я думаю. что эта поездка была для вас всех как собирание пазла из кусочков, вроде бы и картинка на крышке есть. и всё так постепенно вырисовывается и проявляется - и похоже. как на фотографии. и немного по-другому. Идея с пазлами хороша! Если буду что-нибудь о поездке делать, можно применить?

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...