Good Vibes

Hello dear friends! I hope you are all well. I am... I will just say this: my life isn't perfect but I am grateful. Just now I was looking for some inspirational quote to add on a LO I am busy with and this one stood up for me. It really reflects what I feel. I didn't want to write about it but my health issues kept on being an issue for me. I would have a week or so of feeling good but more often than not it wasn't good and easy. You know what? I will go as far as telling you that I had a moment when I wanted to close down my blog, to resign from all the teams and just hide away from the world because when one feels like that most of the time and doesn't know if it will ever get better there is not much of emotional strength to face the world. That was the reason why I am often quite when I read your blogs. I don't like to leave comments consisting of a single word or even two just letting you know that I was there but I am simply not able to put my mind together and utter the proper words. Most of the time  get to the computer when I can't really do anything else. But today I am really feeling grateful for all the little and big things in my life that keep going on. You know all of us have times when we want some one telling us that everything will be good. So, today I decided not to expect it from anyone but to say it myself. And I choose to believe it wholeheartedly. And if  today you are in need of it then here it is: EVERY THING WILL BE GOOD ♥
I really don't know why I decided to write about it. Certainly not because I need sympathy. So please don't give it to me. Today I am fine. And I plan to be fine tomorrow as well. Somehow I will :-))))
OK. I actually wanted to share with you my double pager I made for Blue Fern Studios this month :-))) 
So here it is. 

**************

Привет, мои дорогие друзья! Надеюсь, что у всех у вас все хорошо. У меня же... Сейчас я искала какую-нибудь вдохновляющую цитату, чтобы добавить на страничку, над которой я сейча работаю, и нашла вот эту: моя жизнь не идеальна, но я благодарна. И именно вот так я сегодня чувствую. Все это время я не хотела здесь писать об этом, но проблемы с моим здоровьем так и остаются проблемами. У меня бывает неделя или две максимум, когда я чувствую себя нормально, но чаще всего это далеко не так. Знаете что? У меня даже был момент, когда мне захотелось закрыть свой блог, уйти изо всех команд и просто спрятаться ото всех. Потому что. когда чувствуешь так бОльшую часть времени и не знаешь, будет ли лучше и когда, уже просто не остается эмоциональных сил ни на какое общение с окружающим миром. Именно поэтому я в последние несколько месяцев очень мало комментирую. Я не люблю оставлять комментарии из одного или 2-х слов, чтобы типа отметиться, что я тут была, а на что-то длиннее и со смыслом у меня просто не хватает сил. Обычно я сажусь за комп просматривать ваши посты, когда больше ничего уже делать я не могу. Но сегодня я очень четко поняла, что у меня в жизни много больших и маленьких вещей, за которые я очень благодарна, и все это не позволяет мне до конца раскиснуть, а подталкивает, чтобы я продолжала двигаться и что-то делать. Знаете, у всех у нас бывают дни, когда нам просто необходимо, чтобы кто-то нам просто сказал: все будет хорошо! Сегодня я решила, что я не буду этого ждать ни от кого, а скажу это себе сама. И я верю всем сердцем, что все будет хорошо! И если кому-то это так же надо услышать, тогда вот: ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО! ♥
Я не знаю, почему я решила написать тут об этом. Уж точно не ради утешения и симпатий, поэтому, пожалуста, не утешайте меня :-))) Сегодня я в порядке. И завтра я тоже планирую быть в порядке. Как-нибудь я буду :-)))
Ну ладно, я вообще-то решила показать вам разворот, который я сделала для блога Blue Fern Studios :-))) 
Так что вот, смотрите.

This weekend will be a long one in South Africa going back to work on Tuesday. So we decided to pay a visit to our friends. It is promising to be a lot of fun. Once I am back I will share with you a project for my new DT :-))) 

Thank you for stopping by! Keep well! ♥

**************

Эти выходные у нас будут длинными, так что мы решили навестить друзей. В планах много интересного, как вернусь, обязательно расскажу, где были и что делали. Тем более, что у меня будет что вам показать - новая работа для новой ДК :-))

Спасибо, что заглянули! Всего вам самого доброго! ♥