21 August 2012

Birthday Gift

Hello everyone! I am very glad to greet you today on my blog! It is the beginning of a new week and I hope it will be the wonderful one for me and all of you! Do your best to enjoy it!
I have a lot of plans and projects so I am on the roll. I don't share much lately on my blog but it is not because I do not scrap as much as I used to. I've been working on an album for a friend and I hope I will be able to give you a tiny pick on some of the parts as she would prefer not to show the photo's on internet. And then there are some interesting things about to begin in my life relating to scrap. I will let you know of that a little later once it is more finalized :-)))
Today I want to share with your my new LO for a new sketch reveal at Keeping The Best.
I think that our team did an amazing job once again! Go and check for yourself if you haven't done that yet! :-)))
*************
Всем привет! Я очень рада видеть вас у себя в блоге! Началась новая неделя, и я очень надеюсь, что она будет просто отличной, как для меня, так и для всех вас! Постарайтесь получить удовольствие от каждого нового дня!
У меня куча планов на эту неделю, так что у меня будет чем занять себя :-))) В последнее время я гораздо реже выкладываю свои работы у себя в блоге, но это не значит, что я скраплю меньше. На данный момент я почти закончила с альбомом, который я делала в подарок одной своей подруге. Я очень надюсь, что смогу показать хотя бы что-то из него, потому что она не хочет, чтобы ее фотки были на обозрении в инете, и я абсолютно уважаю это ее желание. А еще у меня намечается кое-что интересное в отношении скрапа, и я очень рада этому. Как только будут более реальные новости, я с вами обязательно ими поделюсь :-)))
Сегодня же я хочу показать вам свою новую страничку по новому скетчу для блога Сохраняя Лучшее

Наша команда снова постаралась на славу - столько совершенно разных и абсолютно 
потрясающих работ! Если вы еще не видели новый пост, то обязательно загляните на блог - щедрая порция вдохновения вам обеспечена!




































Talking about materials on this project - it is such a mix: American Crafts, Pebbles, Teresa Collins, Kaisercraft, Simple Stories, Crate Paper, Tim Holtz, 7 Gypsies... Plus some masking, paints, sprays, inks, stitching - I've got it all together! lol :-))) I must say that after working on Kaisercraft's DT for a year, when I used for my projects very nicely combined collections that consisted basically of all the things that are needed to make a LO, it was a bit challenging for me to start working again with a variety of products when I have just 1 sheet of paper from this company and some stickers from another and so on. But it seems that it is all coming right and I have big fun with it :-)))
************
К разговору об использованных материалах - тут у меня такая сборная солянка вышла из American Crafts, Pebbles, Teresa Collins, Kaisercraft, Simple Stories, Crate Paper, Tim Holtz, 7 Gypsies... Еще к этому надо добавить маску, краски, спреи, чернила и ручную строчку - все, что только было можно! :-))))) Я должна признаться, что после года в ДК Кайзеркрафта, мне было не очень просто переключиться от создания проектов, которые делались из полной коллекции, где все элементы сочетаются друг с другом и сильно не надо думать, что и куда. А теперь, когда я решила взяться за свои старые запасы, где у меня одна бумажка от этого производителя, а наклейки от того и т.д., я обнаружила, что для меня это не так и просто. Но я чувствую, что вливаюсь снова в эту струю и даже получаю от этого удовольствие :-)))



























































































I like when my LOs are not only layered with all kinds of mediums and papers, I like to see real volume on it. I tend to past most of my matting papers and photos over some folded pieces of card-stock (nice way of using all kinds of gathered off cuts or packaging). Here you can see a little better that dimension on this LO
************
Перевод журналинга: "Представляешь? - Ты сломал руку в свой день рождения, спрыгнув с батута в Нгуни (название ресторана). Это твой последний день с гипсом"
Мне нравится, когда на моих страничках не просто много слоев из разных медиумов и бумажек, но когда там реальный объем. Я часто приклеиваю подложки и сами фотки на сложенный в пару слоев карсток (это отличный способ избавится от накопленных обрезков или упаковок от материалов). На этой фотке объемный эффект виден чуть получше.























And here is the sketch for this challenge. You have 2 weeks to submit your projects. Will you join us? Please do!
************
А вот и скетч нового задания. У вас есть 2 недели на участие. Присоединяйтесь!
 


С этой страничкой я участвую в задании блога Scrap Мода - Кинопленка


I also want to share with you this very quick card I made for my boy's best friend. It took me no more then 15 minutes to make. I used whatever was close by on my table and as I didn't find close by a big enough piece of card-stock for the base, instead I used 2 separate ones - I just tied them together with a piece of twine. I think that it made the whole concept of this card even more fun. But why I really wanted to share with you this one... it is very much relayed to my LO. During the birthday party that boy... broke his arm! It is sad and funny at the same time. He is fine, 1 week more and the cast will be off. It is also covered in all kinds of drawings as Ivan't on the photo in my LO :-)))
************
А еще я хочу показать вам очень простую открыточку, которую я сделала на день рождение лучшего друга моих мальчишек. Сложилась она у меня за 15 мин где-то из того, что было под рукой. А под рукой у меня не оказалось куска кардстока нужного размера, чтобы сделать основу открытки, зато были куски поменьше. Я использовала шнур, чтобы связать эти 2 кусочка вместе, что сделало эту открытку еще более интересной. Но причина, почему я решила показать вам ее заключается в том, что в тот вечер во время празднования дня рождения тот мальчик тоже сломал себе руку! Это и грустно и смешно одновременно. Он в порядке, еще недельку и гипс снимут. Он у него также разрисован, как и у Ивана на фотке на страничке :-)))



































Ok now I am done! I hope I will be able to share with you something this week :-))) See you then and thank you you for paying me visit today! Have a fantastic and exciting week! ♥
************
Ну вот и все. Надеюсь, что покажу вам еще что-нибудь на этой неделе :-))) Так что не теряйтесь, и спасибо, что нашли время заглянуть ко мне сегодня, и особое спасибо всем тем, кто дочитал мой пост до этой его части! :-))) Замечательной вам всем недели, полной отличного настроения и чудесных впечатлений! ♥

37 comments:

  1. Света, я от странички в полнейшем востогре! такое приятное сочетание цветов и такой позитивный мальчик в гипсе:))) я тоже люблю использовать всякие разности в одной работе и пристраивать остатки) у тебя это получилось выше всех похвал! и открытка отличная! скорейшего выздоровления другу)

    ReplyDelete
  2. Света замечательная страничка) а у меня всегда так бумага одна а всё остальное... вот и получается иной раз не понять что((

    ReplyDelete
  3. Света, как же здорово у тебя получается! Все здорово подобрано, что сразу и не сообразишь, что это из разных коллекций и производителей! Детали такие классные и штампик с досочками мне понравился очень. Открытка тоже супер, идея отличная! А мальчишки... ну это мальчишки, конечно, такие переломы - это смех сквозь слезы, но это жизнь )))

    ReplyDelete
  4. Замечательная страничка! Каждый раз смотрю ваши странички и удивляюсь КАК можно столько всего разного и интересного придумать и так гармонично все скомпоновать и разместить! :) Потрясающе.

    ReplyDelete
  5. Свет, отличная страничка! и мой любимый красный тут!

    ReplyDelete
  6. Beautiful as always Sveta ...you make the most amazing boy pages..makes me regret that I never had a boy!! LOL!!!

    ReplyDelete
  7. Светланка, открытка чудесная, сразу видно, что мальчишеская и нечаянное её выполнение в виде двух связанных кусочков очень хорошо!
    А страничка великолепна, как и все твои странички, не подумала бы, что для тебя подбор может быть мучительным. так всё к месту и скетч замечательно обыгран.

    ReplyDelete
  8. а я почему-то гипс не сразу заметила)) страничка классная! я уже подумываю ирис купить)) настолько мне нравится твоя ручная строчка, правда как подумаю, как муторно, так сразу желание пропадает))
    с открыткой ты вообще метеорит! очень стильно!

    ReplyDelete
  9. WOW amazing work :) THIS IS perfect!

    ReplyDelete
  10. Страничка восхитительная, сохраню ее себе куда-нибудь и буду любоваться и учиться этой замечательной и такой гармоничной многослойности! И открытка просто класс - для такого реального пацана))

    ReplyDelete
  11. Обалденная страничка! я долго рассматривала - столько деталек, класс :)

    ReplyDelete
  12. Какая классная страничка!!! Так все здорово подобрано! И такая она теплая - и в журналинге, и в цветах, и в деталях!!!))

    ReplyDelete
  13. Wow, your layout has just an incredible amount of detail- it just ASKS to be studied! Fabulous, fabulous work my friend- love the card too!

    xErin

    ReplyDelete
  14. Cтраничка получилась шикарнейшая!!!!!!!!!Спасибо за раскрытие некоторых секретиков:)Я даже и не подумала бы!!
    Свет,обожаю рассматривать твои работы!!!!!
    Открыточка тоже здоровская!

    ReplyDelete
  15. Света, совершенно потрясающая страничка, удивительно тёплый и добрый взгляд сына на фото и превосходно обыгранный скетч!

    ReplyDelete
  16. Спасибо за раскрытие маленького секретика, а я все думала, как же ты делаешь объем на страничке, теперь тоже буду так пристраивать обрезки. Страничка классная, очень уж нравится твоя фирменная строчка!
    Скорейшего выздоровления мальчугану (другу твоего сына)!

    ReplyDelete
  17. притягательная и обворожительная страничка (если так можно сказать о мальчишеской)))) но она реально притягивает и не отпускает - хочется рассматривать и просто глазеть )))) ещё в ЧБ её приметила и отметила ))))
    открыточка тоже класс - под стать страничке (может, факт сломанных рук их так объединил? )))) помню в пионерском лагере сломала руку и через пару дней парень из моего же отряда прославился тем же - на закрытии смены мы с ним оба танчили в гипсах )))) очень понравилась идея связывания половинок открытки на ленточку-веревочку-шнурочек - всегда говорю, что вынужденные решения подчас становятся маленькими открытиями ))))

    ReplyDelete
  18. I adore your boy pages...and this is no exception. Beautiful and rugged!

    ReplyDelete
  19. супер, потрясающая страничка! Свет, скажи, у тебя есть еще адрес для писем, например, в России? если что, мейл niona@meta.ua

    ReplyDelete
  20. Ого, вот это подарок на день рождения!(( А кто гипс разрисовывал, братик? А страничка потрясающая, и цвет, и детали-всё очень гармонично сочетается!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Лена, спасибо большое! разрисовывал и он сам, и брат, и друзья оставляли "автографы" :-)))

      Delete
  21. Потрясно, как всегда!:)))) И гамма мне очень по душе!:)))))

    ReplyDelete
  22. Awesome layout!!!! Love the browns and what a cool boy page!

    ReplyDelete
  23. Очень красивая! Меня всегда твои работы просто поражают в самое сердце!)

    ReplyDelete
  24. Оо, страничка как всегда идеальная и прекрасная!!! И открыточка хороша!!!

    ReplyDelete
  25. Страничка великолепна!! Море позитива, хотя и увы у Ивана гипс... Любуясь на твои работы сразу руки начинают чесаться, сразу хочется сесть за стол и начать скрапить )) Спасибо за открытие секрета )

    ReplyDelete
  26. Your layout has a fabulous details! I love your boy pages! Amazing work!

    ReplyDelete
  27. обожаю разглядывать ваши творения! Вот доберуться руки буду по ним учиться!

    ReplyDelete
  28. Света, как всегда на высоте)))

    ReplyDelete
  29. Love the layout and the card. Awesome job!

    ReplyDelete
  30. This is a wonderful boy layout Sveta - I really love it! Great texture, dimension and wonderful colours too! I agree about the card - it's cool that you had to use 2 pieces - makes it look like a funky design!!

    ReplyDelete
  31. Свет, много раз заходила полюбоваться на эту страничку, наконец-то нашла время написать комментарий) На мой взгляд, она просто ше-дев-ральна! Вначале я рассматривала ее как завороженная) Потом, когда ступор прошел, попыталась понять, какие техники ты тут применяла и материалы) Ну а дальше прикидывала, что и в каком порядке ты делала - надо сказать, это интересное занятие) Спасибо тебе за такие головоломки и огромную радость от созерцания твоего творчества!

    ReplyDelete
  32. Love the mix of amufactorers and stuff on this page. All the brown do make it a masculine layout, but the pops of red prevent it from beeing boring1
    TFS!

    ReplyDelete
  33. Oh dear, a broken arm is not the sort of birthday gift that one hopes to receive. Well, kids heal fast, so I'm sure he will be back to normal soon. Your card and layout are great--you did a super job of mixing and matching items from various manufacturers.

    ReplyDelete
  34. спасибо всем большое за все ваши замечательные слова и чудесные комментарии! я очень ценю ваши отзывы! ♥

    thank you so very much for all you sweet and kind comments! all your responses and attention are really appreciated! ♥

    ReplyDelete
  35. Светлана, все настолько классно и стильно, спасибо что играете с нами ScrapModa

    ReplyDelete
  36. Великолепная работа! Каюсь, что я редко обращаю внимание на странички, однако эта пробудила неподдельный интерес. Поразительная продуманность композиции, хочется рассмотреть буквально всё: от декоративных элементов - до мельчайших деталей на фотографии. Сразу осознаёшь великую силу и сущность фристайла: главное - фотография (человек и его внутренний мир), а всё остальное - от неё и для неё... Спасибо за удовольствие!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...