My April Projects for Blue Fern Studios

Hello everyone! As I promised I am back with a few projects I created this month for Blue Fern Studios blog.
Get ready - it is going to be a long post :-)))
First is an altered frame - very romantic and a bit shabby.
*************
Всем привет! Как я и обещала, я вернулась с апрельской порцией работ для блога Blue Fern Studios.
Моя первая работа - это ввот такая романичная и немного даже шебби рамочка.

I used little metal hinges to attach the window and it can open.
I used a sponge brush to apply gesso over my chipboard pieces. It is a very simple way to add some textured shabby look. Then I randomly added a few drops of glossy here and there and sprinkled it over with micro-beads. Once it was dry I rubbed a little gesso over the beads.
*************
Окошко держится на маленьких металических петлях, так что его можно открывать.
Чипборд я задекорировала с помощью гессо. Я нанесла его поролоновой кисточкой, что добавило текстуры. После высыхания я в некторых местах накапала "глосси" и посыпала микро-биссером. Когда "глосси" подсохло я чуть-чуть снова прошлась глосси по биссеру.

Then I have this LO, which I must say I like very much. Unfortunately the photo doesn't show all the volume and dimensions that I created here.
I bought this paper in Russia. It is designed by very talented Russian designer from St. Petersburg - Elena Vinogradova. She captured perfectly the beautiful autumn spirit of her majestic home town in her paper designs. I really wanted to keep it as uncluttered as possible.
***************
Моя следующая работа - страничка. Про меня в Сант Петербурге. Она мне ну очень нравится. Но к сожалению фотография не передала объемность и прелесть мелких деталей, который придают ей особый шарм. Эту бумагу от Лены Виноградовой я тоже покупала специально для моих фоток из Питера. Она просто идеально передала осеннее очарование этого чудесного города в своих дизайнах. Я изо всех сил старалась оставить как можно больше незакрытых участков на бумаге.

The Village Sign Post chipboard did a great job highlighting that beautiful cathedral in the background of my photo.

I covered it with black distress embossing powder. I love the uneven shiny look it gave to my chipboard - 

it looks so real.

***************

Чипборд с рамочкой идеально подошел сюда, чтобы акцентировать внимание на соборе Спаса на Крови, который виднеется вдали.

Этот чипборд покрыт горячим эмбоссингом. Из-за того, что это хольцевский дистресс эмбосинг, он получился не очень равномерным и гладким, что придало еще больше натуральности этому дизайну.

My last project for today is the drawer unit I decorated for my craft studio to store some bits and pieces.
*****************
И моя последняя работа на сегодня - комодик для моей скраповой комнаты для хранения всяких мелочей.

Some of the drawers are decorated with corners that I made by cutting a frame into 4 parts. 
These were sprayed with glimmer mist and covered with Crackle Accents for nice antique look.
**************
Некоторый ящечки украшены уголками, которые я сделала разрезав рамку на 4 части. Их я просто побрызгала глиммер мистом и покрыла "кракл" акцентом, что придало им милый античный вид.

Blooming Foliage chipboard was also cut in many small pieces to create pretty accents in the flower clusters I added to some of the drawers. I painted them with gesso then rubbed some areas with green ink and some areas with blue liquid pearls. I finished it off with Glossy Accents. I decorated the butterfly in the same way.
***************
Большой красивый чипборд в виде букета я разрезала на много маленьких частей и сделала из них замечательные украшения для цветочных композиций на некоторых ящичках.
Сначала я покрасила из с помощью гессо, потом местами нанесла зеленые чернила, а местами - голубой жидкий жемчуг и завершила все с помощью "глосси". Бабочку я задекорировала так же.

And now I am done with my long post for this month. Thank you for visiting me today! Keep well! ♥
***************
Ну вот и все - в этом месяце я закончила со своим длинным постом. Спасибо, что заглянули ко мне сегодня! Всего вам самого доброго! ♥