Colorful Memories Online Store Now Is Open!

Today is the day! Nice way to start a new week ;-) 
I was waiting and preparing for this day many months and at last I can tell you:

Colorful Memories online store is now open and welcomes you!

I understand that this news concerns more my South African scrappy friends but I am thankful to ALL of you for you support and encouragement especially through some of the down times. So I know that since you were with me then you will be sharing in my happiness as well :-))) Thank you to all my dear friends that I came this far. And let me tell - this is only the beginning! :-)))

*************

Настал тот самый день, которого я так долго ждала, к которому я готовилась вот уже несколько месяцев! Я думаю, что это сопособ начать новую неделю  ;-) 
Мой интернет-магазин Colorful Memories сегодня официально "открывает свои двери"!

Я понимаю, что эта новость больше касается моих скрап-друзей в ЮАР, но я очень благодарна ВСЕМ моим друзьям за поддержку и вдохновение, и особенно в те моменты, когда мне было не очень легко. Поэтому я уверена, что раз вы были со мной в то время, то вы разделите и мою радость сегодня :-))) Спасибо вам всем за то, что я смогла это сделать. И знайте, что это только начало! :-))))

So shall we have some party to celebrate my news?
I am giving away all 12 papers from brand new Postсards From Paris II collection from Webster's Pages and extras: 3 packs of Blue Fern Studios chipboard, Heidi Swapp mini stencil, 2 rolls of washi tape and a lot of different embellishments.

Here are the rules how to enter:
1. you must follow my blog (through Blogger or Bloglovin);
2. you must post on your blog the Colorful Memories logo and the image of Post Cards From Paris II collection and share about this giveaway;
3. enter the link to your post using Inlinkz tool below

or if you don't have a blog but you are on Facebook then you need to do the following:

1. you must follow my blog through Bloglovin and must like my Facebook page;
2. share the link to my giveaway with your Facebook friends (please share the link to this post); 
3. enter the link to your post using Inlinkz tool below

If you did both then you can have a second entry :-)

Thank you again and good luck!

***************

Я думаю, что такое событие стоит того, чтобы его отпраздновать.
Как на счет конфетки из 12 листов (вся коллекция) новой Открытки Из Парижа II коллекции от Webster's Pages? К этой красивой бумажке я добавлю 3 упаковки чипборда от Blue Fern Studios, мини-маску от Heidi Swapp, 2 скотча и кучу всяких разных украшений.

Правила простые:
1. надо быть ПЧ моего блога (через блоггер или Блоглавин - или оба :-)))))
2. расскажите у себя в блоге об этой конфетке, поместив в своем посте логотип Colorful Memories и картинку с коллекцией Открытки Из Парижа II ну и конечно же ссылку на мой пост.
3. добавьте ссылку на свой пост (именно пост, а не весь блог!) чуть ниже.

Или....
Если у вас нет блога, но у вас есть аккаунт на Фейсбук, тогда:
1. надо быть ПЧ моего блога через Блоглавин, а также вам надо "like" мою страницу на Фейсбук, 
2. дайте ссылку на этот мой пост у себя на странице в Фейсбук,
3. добавьте ссылку на свою страницу в ФБ чуть ниже.

Если вы сделали оба варианта, то это дает вам возможность добавить свое имя в линки 2 раза.

6 октября последний день.

Спасибо вам всем еще раз и удачи!