You are sooo bute!

I made this page about my bute little boy :-))))) using a sketch from Creative Scrapers
(the following long story in Russian is a translation of the journaling for my Russian readers, who doesn't know English :-))))

*************

Эту страничку про моего славного мальчика я сделала по скетчу от Creative Scrapers
Когда я думала про название для странички, то подумалось, что что-то типа You are so cute (Ты такой славный) было бы в тему, но как-то уж очень, что ли, само собой разумеющееся, а хотелось хоть какой-то оригинальности. И вот вспомнилась история, которая и стала журналингом, а так же и заголовком к страничке - время, когда это произошло, и когда была сделана фотография, совпало просто идеально :-)))
Для тех, кто не знает английский поясню про историю в журналинге: однажды мы ехали все вместе в машине, и Иван (наш старший сын) потрепал Себастиана за щечки и сказал: "ты такой славный (You are so cute ), после чего Себастиан начал сам себя трепать за щечки и приговаривать: "You are so bute " - буква "б" туда влезла наверное от смеси со словом beautiful :-))))))

Thank you for stopping by! I appreciate each and every of my readers!

*************

Спасибо, что заглядываете! Я очень ценю каждого из моих читателей!