08 May 2011

About this and that :-)))

First of all I want to say to all mothers: happy Mother's Day!

I hope your day was as wonderful as mine! I really really had just amazing day - I think it was the best Mother's Day for me so far!!!
My youngest son decided to make a card for me in addition to the gift he gave me first thing in the morning. He asked me for some embellishments, paper, ink, glitter and glue, and here is the result. It is soooo sweet to me :-)))))) Oh yes, he also did take the picture of his project himself! :-))))

**************

Прежде всего я хочу поздравить всех мам с днем с днем матери, который у нас сегодня отмечают! Отмечаете ли вы этот праздник в этот день или нет, надеюсь, что у вас был такой же чудесный день, как и у меня! У меня наверное был самый лучшый день матери из всех, что мне пришлось отпраздновать за все мои годы материнства!!!

Сегодня Себастиан, мой младший сын, решил сделать для меня открытку в дополнение к подарку, которые он подарил мне утром первым делом. Он попросил у меня бумагу, кое-какие скрап-украшения, чернила, глиттер и клей, и вот что из этого получилось. По-моему это абсолютная прелесть!!!!! О, да, он сам сфотографировал свой проект! :-))))




 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
I also want to share a card, which I made using a sketch from Art-Ugolok (Arty Corner)

**************

Хочу также показать открытку, которую я сделала по скетчу от Арт-Уголка
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 














Thank you for stopping by! Have a great week!

*************

Спасибо, что заглянули! Отличной вам недели!


11 comments:

  1. ПОздравляю)))
    открытка сына- блеск) сынишки и муж умнички раз смогди тебя порадовать)))

    ReplyDelete
  2. Сынулина отрытка просто замечательная! По-моему у него талант!!!

    ReplyDelete
  3. Света, с днем матери тебя! Однозначно, у тебя день удался! Открытка сынишки прелесть невероятная! И божья коровка, и снежинка, и календарик на июнь 2009 года! Прелесть!!!
    А твоя открытка, такая интересная... прямо таки африканская ))) Прелесть!
    Спасибо за участие в задании АртУголка и удачи в розыгрыше!

    ReplyDelete
  4. Happy Mothers Day my friend...I hope you had an awesome one.

    ReplyDelete
  5. What a sweet boy!! This is the best gift for you!!

    ReplyDelete
  6. Поздравляю тебя тоже с Днем Матери! Особенно приятно, что он удался!!!! Пусть Господь дает тебе силы в воспитании твоих мальчиков и дарит радость в каждом дне!

    ReplyDelete
  7. Света, поздравляю тебя с праздником!!!
    Открыточка сына просто чудо!!!

    ReplyDelete
  8. Открытка сынули просто чудо! Generation next подрастает )) А твоя завораживает как африканская природа! Спасибо, что творишь вместе с АртУголком, удачи!

    ReplyDelete
  9. спасибо, девочки, большое!

    thank you very much to all!

    ReplyDelete
  10. даешь мужчин в скрап!!!! (эт типа лозунг:))

    ReplyDelete
  11. как трогательно получать такие открытки от сына!
    а твоя мне напоминает Африку во всей красе)

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...