Best Friends

Hello everyone! First of all I want to show you a new LO, which made using a sketch from Once Upon A...Sketch
**************
Всем привет! Сначала я хочу показать вам новую страничку, которую я сделала по скетчу от Once Upon A...Sketch

Here is the sketch / А это скетч

Today at my oldest son's school they had a funny hat day. I am not a hat maker and not even a hat decorator, but my boy was pleased with his funny hat. And because it is his birthday tomorrow he could come to the school dressed in normal cloths.
Сегодня у моего старшего сына в школе проходил день смешных шляп (или шапок :-)))) Я совсем не шляпных дел мастер, и даже не шляпный декоратор, но мой ребенок остался доволен своим потешным компаком. А еще из-за того, что завтра у него день рождения, он мог прийти в школу в нормальной одежде.

My youngest son's grade had a Proudly South African day. All the kids were dressed in traditional cloths representing cultural diversity of our country. One by one all of them walked on the stage in the school's hall. Then they would say their names and what kind of costumes they are wearing. After that ceremony they went to the play-ground where they had some traditional food to eat, they played some games, some of school's stuff members sang traditional songs and even danced :-)))) Sebastian was more lucky as it wasn't me but his farther who made his costume - he was a Zulu warrior :-))))

**************
А у моего младшего сына сегодня проводили день Национальной Гордости. Все дети из 0-го класса должны были прийти в школу одетыми в какой-нибудь традиционный костюм. В школьном актовом зале была устроена церемония, во время которой каждый ребенок выходил на сцену, называл свое имя и в какой национальный костюм он или она одет. После этого они все пошли на игровую прощадку, где для них приготовили разнообразную традиционную еду, потом для них были организованы игры, и даже выступление работников школы с традиционными песнями и танцами :-)))) Себастиану повезло больше, потому что его костюм делала не я, а папа - он у нас был зулусским воином :-)))

Wow! It took me quiet a while to make this post! No blogging tomorrow! Anyway I have a lot of plans for tomorrow :-))) I hope you all will have fabulous weekend!

**************
Вот это да! Я потратила очень даже немало времени, чтобы осилить этот пост! Никакого блогера завтра! В любом случае, у меня много запланировано на завтра :-))) Надеюсь, что у всех у вас будут чудесные выходные!