05 February 2012

I am back.

Hello everyone! I am back. At last... When I wrote that post about my travels a couple of weeks ago I couldn't even imaging that something like that will really happen very soon. Previous week Tuesday (24 January) I was at the school watching my son's athletics. He did very well by the way... I had some pretty normal plans for that day. Those plans didn't come true because in a couple of hours I was on my way to the airport... Next day I arrived in Kiev (Ukraine). I will not bother you with all the details I will just tell you that something very tragic happened in my best friend's life. You know we all hear from time to time that something very unexpected and tragic happens in other people's lives. Sometimes these things touch us very deeply but we keep hoping that these things will never touch us personally - it just can't be that somethings so horrible can happen to us. Until it does. Because that was the way my friend thought too...
I don't think that we must live our lives waiting for something bad to happen to us or to our loved ones. But I think that we must live our lives in such a way that if something does happen we will not have regrets for what we did or didn't do.
This trip turn to be very difficult for me for many reasons and extremely cold Russian weather made even more hard (coming from +30 to -20!). But despite all the difficult moments I was so much blessed by many wonderful people! I just want to thank God for amazing friends He gave me!
It is so nice to back home with my DH and my boys! And it is so nice to have plenty of sunshine again!
Enjoy your lives and give a lot of love to your dear ones!
**********
Всем привет! Я вернулсь... На конец-то! Когда я писала тот пост про мои путешествия пару недель назад, я даже и предположить не могла, как все может повернуться на самом деле. Во вторник на прошлоей неделе (24-го января) я была в школе и смотрела спортивные соревнования моего сына (он, кстати, отлично все пробежал!). У меня были вполне себе обычные планы на тот день, но им не суждено было свершиться, потому что уже через пару часов я была на пути в аэропорт, а следующим утром я прилетела в Киев. Я не буду загружать вас деталями почему, зачем и как, просто скажу, что что-то очень непредвиденное и трагичное произошло в жизни моей очень близкой подруги. Знаете как это бывает: мы все время от времени слышим о чем-то подобном, что происходит с другими людьми. Иногда такие трагедии даже трогают нас глубоко, но мы продолжаем надеяться, что с нами такое случиться не может. До тех пор, пока оно не случается. Моя подруга тоже так думала...
Я не считаю, что мы должны жить в постоянном ожидании, что что-то плохое случится с нами или с нашими близкими. Но я считаю, что мы должны жить свои жизни так, что если оно все же случится, то мы не будем горестно сожалеть о чем-то, что мы сделали или не сделали в этой жизни.
Эта поездка была очень сложно для меня по многим причинам, и ужасные русские морозы последней недели  ни чуть не помогли скрасить мое пребывание на родине, а как раз наоборот (можете себе представить - из +30 я попала в -20!). Но несмотря на все трудности, эта поездка обернулась для меня большим благословнием благодаря удивительным замечательным людям, с которыми я встречалась. А я еще я очень-очень благодарна Богу за потрясающих друзей, которых Он мне дал!
Радуйтесь каждому мгновению жизни и дарите в избытке вашу любовь вашим близким!

14 comments:

  1. Да, иногда нужно задуматься о жизни!
    Свет, пусть у вас всё наладится!

    ReplyDelete
  2. Рада, что ты вернулась... И спасибо за напоминание о вечных ценностях...

    ReplyDelete
  3. Действительно, Свет, так и есть...
    Я поэтому и не обижаюсь на своих близких и особо стараюсь не ругаться с ними...

    ReplyDelete
  4. Света, как правильно ты все написала. Только надо почаще себе об этом напоминать.

    ReplyDelete
  5. Светлана, рада твоему возвращению!
    Понимание смысла жизни к каждому приходит в свое время,а вообще миром правит ЛЮБОВЬ: к богу, детям, родным, друзьям и если она есть, то все наладится!!!

    ReplyDelete
  6. Just sending you lots of hugs! CARPE DIEM!

    ReplyDelete
  7. Рада, рада, что ты вернулась!

    ReplyDelete
  8. а я тут недавно подумала, что опять меня гадкий блоггер их твоих подписчиков удалил. жаль, что поездка к друзьям была по грустному поводу...пусть все печали останутся позади!

    ReplyDelete
  9. Пусть укрепит Господь её дух....спасибо,что лишний раз дала повод мне задуматься...подумать....просто вспомнить...почему я здесь...и что на моих весах...

    ReplyDelete
  10. So glad you are home! I also believe that we should embrace life and all it holds everyday...no regrets.

    ReplyDelete
  11. Big hugs my friend ... and I'm sure that your friend cherished that you were there with her at such a sad time.
    Hugs
    M
    x

    ReplyDelete
  12. Hi Svetlana,sorry to hear about your friend and your difficult time..I wish you all strength and many blessings! I have also had a little sadness in my life this past week and has really made me take stock of a few things! Life is definitely such a gift and I plan to really try and make the most of every opportunity and time! Hugs to you! Take care

    ReplyDelete
  13. Свет, как ты умеешь говорить, от твоих слов веет верой и уверенностью. поэтому я очень люблю читать тебя, кроме того, что и смотреть.

    ReplyDelete
  14. Да, Света, любовь - это то единственное, что нужно нам всем... А ещё - счастье иметь таких подруг, которые в одночасье меняют все свои планы, чтобы оказаться рядом в тяжёлые минуты...

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...