Mini-album and Fun Cards

Happy Sunday, everyone!
Today is totally children's day for me as today we had a birthday party for my youngest son. His birthday is actually in 2 days so we had an early start this time.
I will continue the theme of the day and show you a couple of projects that are completely for kids and about kids. 
I made these projects to show you some more how cute the new Kaisercraft's Tiny Woods collection :-)))
**********
Всем привет! Надеюсь, что воскресенье у вас получилось просто отличное!
Сегодня у меня детский день, потому что сегодня мы отмечали день рождения моего младшего сына. Вообще-то день рождения у него только через 2 дня, но мы решили начать пораньше.
Я продолжу детскую тематику показом 2-х моих работ, которые про детей и для детей.
Сделала я их, чтобы показать вам, какая же все-такие чудесная новая коллекция у Кайзеркрафта - Tiny Woods (это на случай, если вы это еще не поняли :-))))
***********
The first project I want to share with you is a mini-album. I used a barn album as the covers and added a few chip board pages that I cut myself to the size I needed.
**********
Сначала я покажу вам мини-альбом. Я использовала заготовку для альбома в качестве обложки, а странички уже сама вырезала нужного мне размера из картона.

I left open space on the last page for an extra photo or journaling.
************
Я оставила много свободного места на последней страничке - для еще одной фотки или журналинга :-))

OK and now my second project that I am going to share with you today. The clear stamps of this collection are sooooo cute that I wanted to make something to show more of it. So I came up with this idea to make cards that a child can color in. 
***********
А теперь мой второй проект, который я хочу показать вам сегодня. Штампы в этой коллекции ну просто невероятно милый, поэтому я очень хотела сделать что-то такое, что могло бы показать их как следует. И мне пришла в голову идея сделать вот такие открытки, которые могут быть раскрашены ребенком.

Your child can color it and give a card to a friend for his or her birthday, or the set of cards in a cute box together with a few markers can become a gift on it's own :-))
***********
Ваш ребенок может раскрасить такую открытку и подарить другу или подруге на день рождения. Либо набор таких открыток в симпатичной коробочке вместе с несколькими фломастерами может стать отличным подарком :-)))

I hope you liked my ideas :-))) Have a wonderful week!
************
Надеюсь, что вам понравились мои идеи :-))) Отличной вам всем недели!