29 March 2012

Farm Fresh Smile


Hello to all my scrappy friends! I hope you are doing fine! We are enjoying some rain after very long time of dry weather. 
I am here to show you my new LO for a new exciting challenge at Scrap Africa. The challenge is to make anything with a rainbow or be inspired by a rainbow: you can decorate your project with a rainbow or you can use a photograph of a rainbow in your layout. You can use the word "rainbow" in the title of your project. Or you can be inspired by a beautiful picture of a rainbow to create a colorful effect on your project. It is up to you to decide if it is going to be a layout, a card or an altered object. Make sure to visit Scrap Africa and check on all the beautiful projects that our designers made for this reveal. And most importantly - join us in this challenge! I would love to see your colorful creations!

**********

Привет всем моим скрап-друзьям! Я надеюсь, что у вас все хорошо! Мы наслаждаемся дождем после долгой засухи - так что помимо всего прочего замечательного в моей жизни, это большой бонус :-)))
Сегодня я хочу показать вам свою новую страничку, сделанную для нового задания на блоге Скрап Африка. Задание заключается в том, что надо сделать любой скрап-объект с радугой или вдохновиться радугой. Или вы можете использовать слово "радуга" в заголовке. Или может быть вы вдохновитесь картинкой радуги на создание чего-то разноцветного и веселого. Для этого задания мы принимаем любые работы - это могут быть странички, открытки или любые другие скрап-объекты. Обязательно загляните в Скрап Африку и полюбуйтесь на замечательные работы наших дизайнеров. И самое главное - присоединяйтесь к заданию! Я с удовольствием полюбуюсь на ваши радужные творения!



































Most of the materials I used for my LO are from Kaisercraft. I added October Afternoon alpha stickers (I just ♥ those! I don't know what I will do when it will be finished because I can't find these black & white's), felt die-cuts, hard-board heart and twine (twine is from Evgenia's etsy shop). And off course a lot of hand stitching - just to keep myself busy! :-)) Really! - do I need to? It seems that I do.... :-))))

************

Практически все материалы Кайзеркрафт, я лишь добавила алфавит-наклейки от October Afternoon (как же я ♥ именно эти черно-белые, не знаю, что я буду делать, когда они у меня закончатся), вырубки из фетра, фанерное сердечко и 2-х цветный шнурок (из Жениного магазанчика). Ну и как обычно, куча ручной строчки - чтобы занять себя хоть чем-то! :-))) Ну вот правда - оно мне надо? Судя по всему - надо..... :-))))
Перевод журналинга: "Ты был очень улыбчивым и приветливым малышом, но очень долго мы не могли поймать твою улыбку на камеру. Это первая фотография, где ты улыбаешься. Она была сделана во время нашего визита на лавандовую ферму. 3 месяца"



































stamped the image of fence on a piece of transparency - just left-overs from some packaging. Then I carefully cut it out and here I have my own over-lay! 
**********

Я отштамповала заборчик на "транспаренси" - остатки от упаковки от скрап-материалов. Потом я все аккуратно вырезала, и вот - у меня есть "овер-лей"



































Don't forget that you still have 1 week to enter your layouts for the sketch # 3.
Thank you for visiting my blog today! Have a wonderful day! - I have a wonderful busy week waiting for me - school holidays began! :-))) 

**********

Не забудьте, что у вас еще есть неделя, чтобы поучаствовать в нашем задании по скетчу № 3.
Спасибо, что заглянули ко мне сегодня! Отличного вам дня! - Меня ждет впереди отличная и очень занятая неделя - у нас начались школьные каникулы! :-)))


26 comments:

  1. Great idea with the fence overlay!

    Spring break just started here, too. We are busy with playdates, trips to the park, etc. It's fun, but hectic!

    ReplyDelete
  2. Cвета,страничка потрясающаяя!!!!!!!!!!Настолько радужная и веселая!Вышивка высший класс!и несомненно так украшает страничку и придает ей изюминку!Так что,Свет,не зря ты так старалась:)

    ReplyDelete
  3. Oh how I love this LO!! Lovely, lovely, lovely!! My daughters enjoy their spring break, too, we are going to the town using train tomorrow...it's gonna be fun but busy day!! Enjoy your holidays!!

    ReplyDelete
  4. This is great idea and your page is so cute!

    ReplyDelete
  5. Какая прелесть. Такой славный малыш. Улыбки детей - это такое чудо) Страничка очень нравится. Особенно овечка улыбнула)

    ReplyDelete
  6. Какая сочная страничка! Улыбающийся малыш как маленькое солнышко плюс радуга и в итоге веселая детская страничка. Очень понравилась.

    ReplyDelete
  7. Свет, у меня аж сердце защемило, когда я эту фотографию увидела! ну просто ЧУДО! :)))
    а теперь про страничку: я в шоке! это ручная строчка....я на полном серьезе думала, что это какие-то специальные нитки толстенькие для машинки! я восхищаюсь просто. на пленке я давно штамповать хочу, специально упаковки храню, но подходящих черных чернил нет, а ведь это классный приемчик.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ксюша, спасибо! да, это я дурью маюсь - руками все прошиваю :-))) да, на пленке штамповать нужны архивные чернила, как StazOn, обычными все смажется.

      Delete
  8. Света, очень красивая, сочная страничка и какой клевый оверлей:) а что за штамп, которым ты его делала?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Вика, спасибо большое тебе! штампик кайзеровский из той же коллекции, что и бумага

      Delete
    2. классный! все больше начинаю любить кайзеровсккие товары))) жаль, у нас их не так много...

      Delete
  9. Трогающий сердце журналинг! Страничка просто чудо!

    ReplyDelete
  10. Ах! Какая радужная во всех отношениях страничка!

    ReplyDelete
  11. Света, малыш-чудо, страничка-чудо! А твоя ручная строчка-нам оно надо! Очень)))

    ReplyDelete
  12. Задание очень понравилось! И твоя радужная страничка, Свет, великолепная!
    Я тоже в последнее время балуюсь штампингом на пленке и вырезание, так нравится:))) Клевый заборчик, сначала подумала ты от руки его нарисовала:)

    ReplyDelete
  13. о, страничка солнечная какая! улыбка ребенка, что может быть приятнее ...? и эти барашки, и барашковые тучки... чудесно, Света!
    ручная строчка, чтоб себя чем-то занять- порадовала :)

    ReplyDelete
  14. Света, такая добрая, нежная страничка получилась!
    улыбка забирает на себя внимание в первую очередь - любовалась ею, а потом с удовольствием рассматривала элементы :)

    ReplyDelete
  15. Добрая и трогательная страничка! Малыш просто чудо на фото!

    ReplyDelete
  16. It is very brightly and at the same time softly projects! So wonderful and colorful!

    PS I write in English, because I like it! And also this is the way for training of English skills! If you see some mistakes, let me to know! Thanks!

    ReplyDelete
  17. спасибо всем за ваши комментарии! мне очень приятно!

    ReplyDelete
  18. Света, такая хорошая-прехорошая страничка, что просто слов нет! У меня она такие нежные чувства вызывает и хочется улыбнуться малышу в ответ (что я и делаю в общем-то))) такая лапочка, так хочется его затискать ))) А еще мне очень нравится идея изображения самой фермы на странице, даже без журналинга понятно где была сделана фотография!

    ReplyDelete
  19. what a gorgeous layout ... love the photo and yep, he surely does have a smiley face ... gorgous photo, gorgeous layout ... oops, already said that ... repeating myself ... love this layout.

    ReplyDelete
    Replies
    1. wow, Michelle! your comment made me blush! thanks a bunch! you are very sweet! ♥

      Delete
  20. Какая улыбательная фотография и работа получилась такая позитивная!!! Столько деталек милых, детских, просто прелесть! так мне нравится твое чувство композиции - когда на страничке прямо целая картина получается!

    ReplyDelete
  21. Уууух, прямо слов нет! Все таки странички у тебя бесподобные!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...