What Was It all About?

The idea of making this LO came to me during the sleepless night. I thought it will help me to get out some of the emotions and pain. I looked for a photo of me from the last couple of month when I was still "pregnant". I thought that this one of me just sitting there alone with my thoughts would fit it well. And then it was that time when I just started feeling nauseous and wasn't feeling well at all. But while I was busy with this page the news came that after all there was no real pregnancy and there is no baby to mourn about... only dreams and plans we had for a baby that wasn't there in the first place...
OK for those of you who don't follow me on FB or missed my posts... On Tuesday I went to see my doctor. I was excited as I hoped we will find out if it is a boy or a girl. But that is life. We worry about some stupid stuff everyday just to be stopped one day in our tracks by some dreadful reminder of what really matters. I left home that morning being upset that I smudged a nail that I just covered with polish. Little did I know that I will need to get ready for a theatre and I will need to remove that stupid polish from all my nails... The doctor couldn't say for sure what was the mutter but it seems that the baby stopped growing very early on. But then she also suggested possibility that it wasn't pregnancy in the first place... Will not go into the details but after being really heartbroken for the past few days, today we had a call from my doctor and she told us that after all it wasn't pregnancy. So it kind of made me feel a little better - after all there is no baby to cry for. But then I am still confused about all of it. And at this point the problem that I have is not completely over...
So here is the result of starting this project with all my pain over lost baby and finishing it with being just confused.

************

Идея этой странички пришла ко мне во время прошедшей бессонной ночи. Я думала, что мне это поможет выплеснуть эмоции и боль. Я нашла фотку, сделанную не так давно, во время "беременности". Мне показалось, что именно эта, где я сижу поглощенная в свои мысли, очень хорошо подходит для этой работы. Это как раз было в то время, когда я начала ощущать тошноту и чувствовала себя ужасно. Но пока я работала над этой страничкой, нам позвонила доктор и сказала, что в итоге это не была беременность. Получается, что не было никакого малыша, из-за которого я плакала, а были лишь мечты и планы...
Для тех из вас, кто не на Фейсбуке, либо пропустил мои посты, я поясню в чем дело... Во вторник я поехала на прием к доктору. Я не моглу дождаться этого дня, потому что я надеялась, что нам скажут, кто у нас будет. Но жизнь она такая штука... Мы каждый день переживем из-за какой-то ерунды, как потом вдруг приходит какое-нибудь жесткое напоминание о том, что действительно важно. Я выходила из дома в то утро расстроенная тем, что зацепила еще не высохший ноготь. Могла ли я тогда подумать, что мне придется стереть весь лак перед операционной.... Доктор не могла точно сказать, в чем проблема, но было похоже, что малыш перестал развиваться в самом начале беременности. Но она также сказала, что возможен и другой вариант, при котором беременности не было вообще... не буду вдаваться в детали сейчас, но после нескольких дней слез, сегодня позвонила доктор и сказала, что это не была беременность. Ну а поскольку мы не потеряли малыша, раз его не было вообще, мне стало гораздо легче. Но осталось недоумение, потерянность... и еще проблема, с которой мне предстоит разбираться.
И вот в итоге результат смешения эмоций, который начался с боли и слез и завершился недоумением и вопросом: а что это вообще-то было?

I just want to say again a big thank you to all of you for all your support, good wishes and prayers. It wasn't easy year for me and I really hoped that the pregnancy will cancel all the negative stuff that I have been through. But it didn't happen... But it all will be good eventually. I am fine. I have very loving supportive husband, I have amazing boys and very good friends. And I have hope.
Love you all! ♥

***********

Я хочу еще раз сказать огромное спасибо вам всем за ваши добрые пожелания, за вашу поддержку и молитвы. Это был не очень простой для меня год, и я надеялась, что беременность покроет все негативное, что было за последние месяцы. Но увы... Но все будет хорошо. У меня очень хороший, любящий муж, который поддерживает меня всегда и во всем, у меня просто замечательный сыновья и очень хорошие друзья. И у меня есть надежда.
Люблю вас всех! ♥