26 November 2011

First Year (and Second :-)))

Hello everyone! I am very happy to see you today in my blog!
I hope all of you are having good time this week-end.
Today I am going to show you a couple of my projects that I made for Kaisercraft blog
This little album is a gift for a friend of mine. Her little baby-boy is not 1 year old yet so I will need to add a couple more pictures to it. The last picture will be from his first birthday party :-))))
Size of this little album is only 10,5 x 14,5 cm. I made it from scratch from thick card-board.
To decorate it I used very cute and happy Cock-a-doodle-doo! collection.
***********
Всем привет! Я очень рада видеть вас сегодня у себя в блоге!
Я  надеюсь, что вы отлично проводите выходные.
Сегодня я хочу показать вам пару своих проектов, которые я сделала для блога Кайзеркрафта.
Этот мини-альбом я сделала в качестве подарок для одной моей подруги. Ее малышу еще нет 1-го года, поэтому мне надо будет добавить пару фотографий. На последней страничке будет фотка с празднования первого дня рождения :-)))
Альбомчик очень маленький - всего 10,5 х 14,5 см. Делала я его полность сама из "чип-борда".
Для украшений я использовала очень веселую детскую коллекцию Cock-a-doodle-doo! 




































Unfortunately I can't show you much details - I am very sorry for that. Just a few snippets :-))

************

К сожалению я не могу показать вам много деталей того, что внутри - я надеюсь, что вы отнесетесь с пониманием и извините меня за это. Покажу лишь несколько кусочков :-)) 

























































I left some space on the pages and added tags to allow my friend to write down some memories about her baby's milestones.
At the back cover it says: "It is not the end" :-)))

***********

Я оставила место на некоторых страничках и добавила тэги, чтобы моя подруга могла сама сделать записи о каких-то памятных моментах.
Задняя обложка





































And here is a card for someone cute and little :-))) I made this card to show off new Kaisercraft's collectables

************

А вот и открытка для кого-нибудь маленького и очень сладкого, которую я сделала, чтобы продемонстрировать, как можно использовать в открытках новые наборы вырубок от Кайзеркрафта


























I wanted to make something a little bit different from classic folded card. So I made a pocket at the back. Inside the pocket I did put a tag for some birthday wishes. The pocket as well can be used for a gift card.

***********

Я захотела сделать что-то более оригинальное, чем классическая сложенная открытка. Поэтому сзади я сделала кармашек, в который я поместила тэг для поздравления. Туда же можно вложить подарочную карту или деньги.


























Thank you for stopping by! Have a wonderful week! ♥

*****************

Спасибо, что заглянули! Отлично вам недели! ♥
(не забудьте, что ваши комментари к этому посту важны, как для меня, так и для вас - через несколько дней :-)))

28 comments:

  1. Светик,Є даже по таким красивым кусочкам альбома можно предположить что внутри очень красиво и красочно! бумага замечательная, и ты с ней прекрасно ладишь, єто видно по открытке тоже)

    ReplyDelete
  2. Cвет,твои работы рассматривать-одно удовольствие!!!И оставить комментарий всегда хочется)))))

    Какое все уютненькое,милое!!!!Альбомчик такой махонький!от этого он еще милее:)))

    ReplyDelete
  3. Very, very cute!
    Thank you so much for nice comments on my last LO love all, trust a few...
    the only one thing is...I have a girl and a BOY :)
    ha ha

    ReplyDelete
  4. Света, здорово ты с этой бумажкой управляешься! И идея открытки с тэгом - класс, возьму на заметку:)

    ReplyDelete
  5. Люблю я детскую бумажку :)
    и понимаю конечно же про альбом,сама не люблю фотографии чужие показывать и тем более малышковый.

    ReplyDelete
  6. Ne poluchaetsya pisat po-russki - pochemu-to pishutsya kvadraty :( Ochen klassny albomchik. Vsegda ochen nravitsya bumaga, kotoruyu tu ispolzuesh.

    ReplyDelete
  7. Света, какая же красота!!! Такие милые детальки!))))
    Просто чудо!)

    ReplyDelete
  8. Как сейчас можно выражаться: "Такие нямки!" ))) Очень хорошенькие миник и открытка!

    ReplyDelete
  9. Так и хочется развернуть..,и посмотреть странички миника целиком :))))

    ReplyDelete
  10. Какое всё прекрасное! Не устану повторять - восхищаюсь кол-вом деталек! Очень понравилось, что в открыточке есть секретное место для тэга или ещё чего-нибудь ))

    ReplyDelete
  11. да так обидно что низяяя с фотками посмотреть!!!!

    ReplyDelete
  12. Как же у тебя красиво получается-ВСЁ!!! И так красочно!!!:))) И альбом и открытки-класс!!! Вот взяла и сделала оранжевый забор!Здорово как!:)))

    ReplyDelete
  13. девочки, спасибо! мне самой очень жаль, что не могу показать, мне самой он очень понравился при том, что альбомчиков я на своем скрап-веку сделала не так уж и много :-)))

    Люда, оранжевый забор не я придумала - он уже был оранжевым :-)))

    ReplyDelete
  14. Hi! Thanks again, I know he can be mistaken :), I`m happy he is cool about it :)
    He told me ones "Mom, I KNOW I`m a boy" :)

    ReplyDelete
  15. Светуль, миничек такой хорошенький! Мне очень нравится как ты черной ручкой (если это ручка) обводишь и дорисовываешь, смотрится очень круто!
    Открыточка хороша! Получается она односторонняя? Оригинально;)

    ReplyDelete
  16. Very pretty book and lovely card...you are rocking Kaisercraft.

    ReplyDelete
  17. Света, обалденный миник! Глядя на него, ни за что не подумаешь, что ты на своем скрап-веку не много альбомчиков сделала))) Очень понравилось бумага - яркая, веселая, как и само детство! Но еще больше понравилось то, как ты ее обыграла! Колесики из пуговиц у паровозика на обложке, элементы, дорисованные черной ручкой - все как всегда: продумано до мелочей! И мне, как и другим девочкам,от этого еще больше хочется заглянуть внутрь) Чтобы затаить дыхание и сказать "Ах!.."
    А открыточка - славная! Веселая, оригинальная и с юмором)Спасибо, что радуешь и удивляешь нас!

    ReplyDelete
  18. хе) кажется, на обложке не паровозик, а трактор)))

    ReplyDelete
  19. Света, такой чудесный миник, яркий, милый и детский! я таких миников сделала всего парочку, но абсолютно точно теперь этот размер мой фаворит:) и открытка нравится! у тебя малышковое настроение в работах:)) еще бы, такая красивая бумага может и не такое навеять:)

    ReplyDelete
  20. Ну, Света, ну выдумщица )) я восторге от деревьев и палитры )))

    ReplyDelete
  21. Вот это миник! А какой же был бы максик? Столько деталей. такой яркий, в нём фотографии наверняка очень классно смотрятся! И обводка чёрным мне тоже очень нравится.

    ReplyDelete
  22. потрясающий альбомчик получился вот и я тоже люблю делать подобные)) они прям такие домашние и уютные получаются!!! оч красиво должно быть и внутри тоже))

    ReplyDelete
  23. Чудесный миник и открыточка интересная!

    ReplyDelete
  24. Классный альбомчик, напоминает детскую книжку. Я думаю этот малыш с огромным удовольствием будет его рассматривать, когда немного подрастет. И открытка интересная и необычная. Больше похожа на иностранный вариант.

    ReplyDelete
  25. какое чудо)) прям детски детский))

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...