23 December 2011

Christmas Tree

Hello everyone! It is only 2 days before Christmas and I want to wish you all that your lives and hearts be filled with peace and love of our Lord! Let His light shine in your lives and guide you!
Thank you that I have you in my life ♥
Today I want to show you my new LO and a card which I made as a guest designer for December kit at Le Shabby Cafe
When our first son was still very small we decided not to put up a big Christmas tree for safety reasons. I bought then a little tree - modern type but with pretty lights. I added to it a red garland with little beads and stars and little wooden toys. After the first son the second was born. Once we realized that they are big enough for us to have a bigger tree we already didn't want to change it. So it became a family Christmas tree. Sometimes the pile of the gifts is so big that it is not the gifts under the tree but the tree under the gifts :-))) And it is very convenient too - it is very easy and quick to pack it out and away, no need of getting the decorations off. Yep, so far we didn't change it. Only the top ornament gets changed every year. Sometimes it is something very simple, sometimes we make something creative. By far it only Christmas tradition our family has - the rest goes anyway we like it :-)))
***********
Всем привет! У нас через 2 дня уже Рождество, празднование которого здесь гораздо важнее, чем празднование нового года. Своих русских друзей я поздравлю с Рождеством все же 7-го января по русской традиции. 
А пока новые страничка и открытка, которые я сделала в качестве приглашенного дизайнера для декабрьского набора на Le Shabby Cafe .
Страничка посвящена нашей наверное единственной рождественской семейной традиции - нашей елке. Когда наш старший сын был совсем маленьким, мы решили не ставить большую елку по причине безопасности. Вместо большой я купила вот такую маленькую - достаточно совсременный вариант, и даже с огоньками. Украсила я ее красной гирляндой из бусин и звездочек и маленькими деревянными игрушкам. После старшего сына родился младший, но к тому времени, когда они подрости, и мы поняли, что в принципе-то уже можно ставить елку и побольше, другую елку мы уже просто не захотели. За эти года она стала нашей семейной рождественской елкой :-))) Очень часто гора подарков такая большая, что получается это не подарки под елкой, а елка под подарками :-))) И при всем при этом она очень удобная - очень просто убирать и доставать. Да-да, ее убранство не меняется из года в год. Только верхушку мы каждый год новую придумываем - иногда что-то очень простое, иногда что-то интересное и креативное. Получается, что эта елка единственная рождественская традиция в нашей семье, в остальном у нас все, как получится :-)))


































For this LO I used a sketch from Once Upon A... Sketch
Here is my Christmas/New year card. Very simple and quick! But very shimmering :-)))
************
А вот моя рождественская-новогодняя открытка. Очень быстрая и простая, зато блестящая! :-)))


































Сделана она по скетчу Арт-Уголка
*************
Thank you for stopping by! Don't forget about my give-away, the time is running out :-)))
Keep well and have wonderful Christmas days! ♥
************
Спасибо, что заглянули! Не забудьте про мою конфетку, времени оставется все меньше :-)))
Всего вам самого доброго и отличных вам выходных! ♥


38 comments:

  1. Света, очень интересно почитать про ваши традиции! страничка как всегда - супер! очень интересная!
    и открытка очень в твоем стиле!
    нравится!

    ReplyDelete
  2. Как мне нравится старнчика,во первых такое сочетание цветов очень красиво смотрится.
    и плюс,от неё таким добром веет.

    ReplyDelete
  3. Какая классная страничка! И интересная традиция :)

    ReplyDelete
  4. Cвета,страничка суперская!!!!!Елочка у вас настоящая красавица!
    а открыточку так хотелось бы порассматривать поближе:)с монитора видно,что она прекрасная!люблю шары))))

    ...и у нас Рождество через 2 дня!с наступающми праздниками тебя!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  5. Your Once Upon a sketch layout is gorgeous. I love it!

    ReplyDelete
  6. Ух ты, какая страничка!!! Так вся и сверкает новогодним волшебством!!! Елочка очень красивая!

    ReplyDelete
  7. страничка - восторг!!!! и очень понравилась история:) пару лет назад я решила сделать елку сама из картона и она у нас тоже была меньше подарков))))

    ReplyDelete
  8. Свет, как всегда супер! и с удовольствием поразглядывала пропущенные посты)

    ReplyDelete
  9. Света, страничка просто потрясающая! Очень яркие, красивые цвета. Да и композиция очень хорошо составлена. Первый раз на Вашем блоге и безумно рада, что попала на него. Остаюсь насовсем! :) очень понравились Ваши работы!

    ReplyDelete
  10. Света, страничка просто потрясающая! Очень яркие, красивые цвета. Да и композиция очень хорошо составлена. Первый раз на Вашем блоге и безумно рада, что попала на него. Остаюсь насовсем! :) очень понравились Ваши работы!

    ReplyDelete
  11. Красота! Страничка так вообще бесподобная!

    ReplyDelete
  12. Ой Светик, мы тут тоже все празднуем :) Заходи ко мне - музычку послушать :) Страничка - отрывная! Класс!

    ReplyDelete
  13. Your work is so beautiful! Thank you so much for playing along at OUAS. We are delighted you do!!

    ReplyDelete
  14. WOW, your page and your card are amazing!
    Your take on Nadia`s sketch is perfect! Thank you for playing along at OUAS!
    Merry Christmas!
    ~Gerry~

    ReplyDelete
  15. Have a great time with your family!

    ReplyDelete
  16. This is just GORGEOUS - love every bit of it
    Thank you for playing along at Once Upon A ....Sketch!
    xxxxx
    Merry Christmas
    xxx

    ReplyDelete
  17. Семейные традиции это Здорово!
    А вот у нас как-то совсем их нет :(
    Нужно что-то с этим делать...

    ReplyDelete
  18. Your work is just beautiful. I love your take on the sketch and the trees are such a highlight to the page. Your card is just beautiful also. Thanks for joining us at OUAS.

    ReplyDelete
  19. Чудо! Волшебная страничка!

    ReplyDelete
  20. ой, как же я люблю католическое Рождество!! оно мне кажется таким сказочным праздником, даже лучше нашего Нового года! страничка получилась под стать, по-моему, очень в духе Рождества!

    ReplyDelete
  21. Какая волшебная страничка!!!Потрясающая!И открыточка-милая! С наступающим рождеством! Добра и мира в семье!

    ReplyDelete
  22. Какая замечательная традиция!!!

    ReplyDelete
  23. классно когда есть новогодняя традиция,у нас тоже самое сейчас-малому годик,елка будеточень высоко и в безопасности))
    страничкаочень понравилась,такая насыщенная и торжественная,праздничная)
    с рождеством и наступающим новым годом!

    ReplyDelete
  24. Wow...this is gorgeous.

    Wishing you and your family a stunning Blessed Christmas time.

    xx

    ReplyDelete
  25. какая однако хорошая - простая традиция - а то у меня все за елку:)) а как украшать и разбирать, так никого:)). с страничка классная!

    ReplyDelete
  26. Шикарная ёлка! Шикарная страничка! Это здорово, что ты увековечила фото с вашей "традицией"!

    ReplyDelete
  27. Креативная ёлочка! Традиции возникают со временем, одна есть, значит начало положено :) Будут и другие :)

    ReplyDelete
  28. У нас тоже одна и та же ёлка каждый год, и нечаянно получается, что украшение для верхушки меняется=)
    А ещё традиция - вырезать и клеить мылом снежинки на окна, и на протянутую верёвку вешать бумажные игрушки с гирляндой из колокольчиков.
    Красивая открытка, великолепная страничка, и верхушки по вашей семейной традиции у всех ёлок на ней разные=))) Рождественская звезда впечатлила!
    С Рождеством Христовым тебя и твою семью, пусть жизнь вас радует и балует!!! Любви и счастья!

    ReplyDelete
  29. Красивая история :) И ёлочка оригинальная. На открытке видимо ее младшая сестренка)

    ReplyDelete
  30. Интересная елочка такая, очень нравится страничка и открыточка очень хорошенькая) С праздником!!!

    ReplyDelete
  31. Свет, ваша елочка прекрасна и прекрасна страничка о ней! Здорово, когда есть традиции;)
    Зайди ко мне в блог;)

    ReplyDelete
  32. Света, очень красивая у вас елочка! Романтичная такая! И не страшно, что малышка, главное, всеми любима) А страничка получилась очень теплая и волшебная) Столько разных елочек и снежинок!!! И эти яркие акценты красного цвета, блестящие и переливающиеся... Придают особую торжественность и праздничность.
    Открыточка тоже вся такая теплая-теплая! Нравится!

    ReplyDelete
  33. Love your layout ! The colors are so beautiful !
    Thanks for playing along with us at OUAS!

    ReplyDelete
  34. Really beautiful! Love the colors and your touch of bling! Thanks for playing along with us at OUAS =)

    ReplyDelete
  35. Oh wow! Thanks for sharing your beautiful creations with us at OUAS. Love the shimmer!!!

    ReplyDelete
  36. Светлана, страничка получилась потрясающая! Как мне нравится этот яркий красный завиток с блестками на кальке, так и хочется сказать "вкусный", все так гармонично и волшебно!

    ReplyDelete
  37. Свет, страничка прост чудесная! и открытка мне нравится!

    ReplyDelete
  38. Замечательная традиция! У нас в семье традиция иметь елку, которая должна занимать всю квартиру :-)))
    Страничка и открытка просто чудесные!
    С Новым Годом и наступающим Рождеством!!!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...