Awesome 4

Hello everyone! I am slowly getting back on the track with my usual everyday life. By now it feels that my 3 weeks away from home were just a dream - a really nice one :-)))
But life goes on and here we are again with a fresh sketch from the blog Keeping The Best.
As always out wonderful DT prepared great deal of inspiration for you - if the sketch alone didn't make you already excited enough to start scrapping :-)) So make sure you visit us and I hope you will join this challenge.
************
Всем привет! Я потихоньку вхожу в колею обычной жизни, и мне уже не верится, что те 3 недели в России были рельностью. Все это уже кажется лишь сном - очень приятным сном :-))
Но жизнь продолжается, и сегодня я хочу показать вам свою новую страничку для нового задания на блоге Сохраняя Лучшее.
Как обычно, наша замечательная ДК подготовила для вас щедрую порцию вдохновению - на тот случай, если вы вдруг не вдохновитесь одним только скетчем, что маловероятно :-)) Так что обязательно загляните к нам, и я надеюсь, что вы присоединитесь к этому заданию.

This LO is about my boys' best friends. Tyron became Ivan't best friend in the first year of the pre-school and this friendship went on for 6 years. Tyron's younger brother became Sebastian's friend but very often all 4 boys played all together. They stayed in the same complex as us so the boys could just walk to each other's houses any time. But a couple of months back their family moved to another town. It was so sudden and unexpected. Needless to say that my boys were very sad at this big loss. I just want to wish them many more wonderful friends in their lives ♥
***********
Эта страничка посвящена лучшим друзьям моих мальчишек. Тайрон и Иван подружились в первый год детского сада, и эта дружба продлилась 6 лет. Младший брат Тайрона стал другом Себастиана, хотя частенько все они играли вместе. Они жили с нами в одном комплексе, поэтому мальчишки могли в любое время ходить играть друг с другом, но несколько месяцев назад их семья переехала жить в другой город. Все это произошло так неожиданно и быстро... Даже не стоит рассказывать о том, как расстроены были мои мальчики. Хочу пожелать им, чтобы в их жизнях было еще много замечательных друзей ♥

Thank you for visiting my blog today! Have a wonderful week everyone! ♥
************
Спасибо за то, что заглянули ко мне сегодня! Отличной вам всем недели! ♥