08 May 2012

Always Ready to Play


Hello my dear friends! I hope you are all doing fine. My last few days were quite busy with some scrap projects that need to be finished, meetings friends, helping my kids with homework (a bit too much of that yesterday, I must say!). But it is part of life and it is all wonderful and something to be thankful for!
I want to show you my new LO I made using a Sketchy Thursday sketch from October Afternoon blog and October Afternoon materials. Enjoy!

*************

Привет всем моим дорогим друзьям! Я надеюсь, что у вас все отлично. Последние несколько дней у меня были довольно-таки насыщенными: надо доделать несколько скрап-работ, в воскресенье я встречалась с русскими друзьями, а еще было много уроков у детей вчера, и сегодня не меньше. Но все это часть моей замечательной жизни - что-то, за что стоит быть благодарной!
Сегодня я хочу показать вам свою новую страничку, которую я сделала по скетчу от October Afternoon и с использованием их же материалов. Надеюсь, что вам понравится!




































I used papers from quite a few collections for this LO :-))) This is one of the reasons why I like OA very much: it is so easy to combine materials from different collections with each other.

************

Я использовала бумагу из нескольких разных коллекций для своей странички. Это одна из причин, почему я очень люблю материалы этой компании - очень просто сочетать все их коллекции друг с другом.
























Заголовок странички: "Всегда готов играть"
Журналинг: "У Заны на следующее утро после празднования 70-го дня рождения бабушки" - коротко и ясно! :-))))




































Tomorrow Russian people will celebrate Victory Day over Nazis in the Second World war. It is a very special day for us. I am very glad that I will be able to watch the parade on the Red Squire on the TV.
On this special occasion I just want to wish everyone that your lives and homes will be always filled with peace! ♥
Thank you for stopping by!

************

Я очень рада, что в этом году опять будет прямая трансляция парада Победы на Красной Площади! Буду смотреть обязательно! С праздником вас, дорогие! ♥ Пусть в ваших домах и сердцах будет мир! ♥
Спасибо, что заглянули ко мне сегодня!


16 comments:

  1. Hi Svetlana!! Another beautiful work!! I especially love the color combo and how you punched out on the white card stock. Lovely!!

    ReplyDelete
  2. I love this one so much!! GREAT boy page Svelana!

    ReplyDelete
  3. Света, ну какая же она клёвая!
    И ОА обожаю!

    ReplyDelete
  4. Света, страничка просто супер! такая яркая и красивая!

    ReplyDelete
  5. Света, я очень люблю ваши страничка! Они такие чудесные!

    ReplyDelete
  6. потрясная страничка!!!!!!!!
    а фотки ваши как нравятся!!!!!!!!!!!))))

    ReplyDelete
  7. клево!
    а прищепочки то какие хорошенькие :)))

    ReplyDelete
  8. Another lovely page Svetlana...I love the colour combination.

    ReplyDelete
  9. Отличная страничка, передает настроение))

    ReplyDelete
  10. Свет, клевая страничка!
    И тебя с праздником!

    ReplyDelete
  11. очень нравится! многодетально и в тоже время не отвлекает от главного!

    ReplyDelete
  12. спасибо вас всем большое, дорогие мои! ♥

    thank you very much to you, my dear ones! ♥

    ReplyDelete
  13. Света, супер-страничка! Такая красивая, задорная, легкая, яркая!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...