Grade 3

Hello my dear friends!
Today I am here to share with you my new LO, which I made for the blog Keeping the Best, as well as a couple of photographs and something else that you will surely like :-)))
This LO is about my beautiful 3rd grader who turned 9 today! :-))) I can't believe that I am a mother of such big kid! 
When we were choosing a name for him, while I was still pregnant we seriously considered Ivan. But once we found out the meaning of this name we made our minds for good. This name means "God's blessing" or "God's gift". He certainly lives up to his name. I love him to bits! ♥ ♥ ♥

************

Привет всем моим дорогим друзьям!
Сегодня я хочу показать вам свою очередную страничку по новому скетчу от блога Сохраняя Лучшее, а также пару фотографий. Помимо этого у меня есть что-то для вас, что вам обязательно понравится :-)))
Эта страничка посвящена моему чудесному 3-е класснику, которому сегодня исполнилось 9! :-))) Мне просто не верится, что я мама такого большого ребенка!
Когда мы выбирали имя для него, пока я еще была беременная, мы серьезно подумывали назвать его Иваном, но как только мы узнали о значении этого имени, то сомнений у нас уже никаких не было на этот счет. Имя Иван означает "Божье благословение" или "дар от Бога", и он без сомения своей жизнью подтверждает это. Люблю его сильно-сильно! ♥ ♥ ♥

Надпись-натирка на тэге переводится, как "Играючи быстрее всего можно достичь счастья".

Here is the sketch, which as usually I changed a little :-)))
I hope you will join us!

**********

А вот и скетч, который я, как обычно, немного изменила :-)))
Надеюсь, что вы присоединитесь к нам.



Now, I just want to share a couple of pictures from the birthday party that we had on the Saturday.
The gang. There were 2 more boys who didn't want to play along :-)))
Ivan is standing at the back :-)))

**********

А теперь пара фоток я празднования дня рождения, которое состоялось в субботу.
Банда. Были еще 2 мальчика, которые отказались играть :-))
Иван стои сзади :-)))

Brothers ♥

***********

Братья ♥

Since it is a very special day for me I thought that I will share with you some joy :-)))
Have you seen already 2 new ranges of stamps that Kaisercraft released?
You can see some textured stamps here and vintage stamps here
Would you like to get some? Just leave a comment to this post and on the 31st of May I will choose 2 people. Each will receive 3 stamps and something else from me. Are you game?
***********
Раз у меня сегодня такой замечательный день, я решила поделиться радостью и с вами :-)))
Вы уже видели 2 новых коллекции штампов от Кайзеркрафта?
Вы можете посмотреть на текстурные штампы здесь и на винтажные здесь
Как на счет того, чтобы получить несколько штампов в подарок? Оставьте комментарий к этому посту и 31-го мая я выберу 2-х победителей, каждый из которых получит в подарок 3 штампа и еще что-нибудь на мое усмотрение. 






Thank you for visiting me today! Have an amazing day! ♥
***********
Спасибо, что заглянули ко мне сегодня! Отличного вам всем дня! ♥