My Steam-punk Project

Hello my dear friends!
Do you rememberб a few days back I wrote that I am busy with a project that is quite different in style and that I surprised even myself by deciding to make it.
There was a few guesses on the style and the only one that was correct. I already made a number of mixed-media projects and I use a lot of different mediums on most of my LOs. So there is nothing unusual for me to make a mixed-media object but it is very unusual that this project is done in steam-punk style. 
But I really wanted to try something totally different this time! Even if it is for the sake of having fun :-)))
So here it is - my first (and I think the last) steam-punk project! It is also my first (and surely NOT the last) project as a DT member for the blog Scrap Paper. Scrap Paper is an online scrapbooking shop and the wholesaler of many big brands as MME, Webster's Pages, Bo Bunny and others in Russia.
When I did a little research on steam-punk I read somewhere that the Sherlock Holmes movie is the perfect showcase of this style. It made me very excited because lately my boys are very interested by this movie and by Sherlock Holmes stories in general. So I decided to make for them this board for clipping some notes or reminders. They were really excited to see this! :-)))
************
Привет, мои дорогие друзья!
Помните, несколько дней назад я писала, что доделываю одну новую работу, и что даже я удивлена тем, что решилась поработать в этом стиле.
Некоторые из вас попытались отгадать и только один ответ был правильным (Ольга (mamaLeka), напиши мне, пожалуйста, свой адрес). 
У меня есть несколько "миксд-медиа" работ, и я часто пользуюсь разными красками, спреями, масками и пр. при создании большинства своих страничек. Так что этот стиль для меня в принципе не нов, а вот работ в стиле стим-панк у меня не было и не предвиделось.
Но я решила попробовать что-то совершенно другое, хотя бы ради удовольствия :-))
И вот я представляю вашему вниманию свою первую (и скорее всего последнюю) работу в стиле стим-панк. Также это моя первая (и точно уж не последняя!) работа в качестве дизайнера  для блога Скрап Бумага. Кстати, если вы еще не видели, там опубликовали небольшое интервью со мной :-)))
Перед тем, как приступить к этой работе, я решила немного получше понять смысл этого стиля, стала копаться на просторах инета, и наткнулась на одно интересное описание. Там говорилось о том, что новый фильм про Шерлок Холмса очень хорошо иллюстрирует этот стиль. Меня это очень порадовало и вдохновило. Мои мальчики в последнее время очень увлечены и этими фильмами и историями о Шерлоке Холмсе, так что я решила сделать им в подарок такой планшет для крепления заметок, записок и всего чего угодно. Им очень понравилось! :-)))

(to see more details and photos from my class in Moscow please open this post)
************
(чтобы посмотреть поближе детали этого планшета, а также фотографии с моего класса в Москве, пожалуйста, откройте этот пост полностью)

And now at last I am going to show a few pictures I took during my class in Moscow. It was a huge pleasure! All the ladies were so enthusiastic and did such great job!
Here is the album that we made. 
***********
А теперь я наконец-то добралась до того, чтобы показать вам фотки с моего класса в Москве. Как же приятно было работать с такими умелыми студентами! Столько энтузиазма и инетереса ко всему! Девочки, вы все такие классные! ♥
Напомню, что мы делали вот этот альбом.

Working with masks and gesso.
************
Работа с масками и гессо.

Natasha came from very far to attend my class. I was so touched by that! And it was so nice to meat her in real after knowing her for some time through the blogging.
************
Наташа проделала ОЧЕНЬ неблизкий путь, чтобы попасть на мой урок. Меня это очень сильно тронуло! Наташа, спасибо тебе огромное еще раз! Было очень классно увидеть тебя в реальной жизни! ♥
Наташа уже давно закончила свой альбом и выложила его у себя в блоге, и если вы его еще не видели, то обязательно загляните к ней - у нее он получился очень классным!

This is another girl that I became friends with through the blogging - Marina
************
А это Марина. Она такая маленькая, миленькая, пришла и сила тихонечко. Она до этого практически не скрапила свои фотки и на аватарке у нее была какая-то картинка, поэтому я даже понятия не имела, как она выглядит :-))) А оказывается вот так! ♥

Marina gave me this beautiful notebook and a totally adorable little elephant. She made it herself!!! It is such a special gift!
*************
Марина подарила мне этот красивый блокнот и совершенно очаровательного слоненка. И эту красоту она сделала сама!!! Такой особенный подарок!
Спасибо, Марина, еще и еще раз!

And here is the owner of the Scrap Lady club Tatiana.
************
А это я вместе с Татьяной - гостепреимной чудесной хозяйкой клуба Скрап Леди

Thank you for stopping by at my blog today and thank you for allowing me to share it all with you!
Tomorrow I will share with you my new LO. 
Have a wonderful week! ♥
*************
Спасибо, что заглянули ко мне сегодня, и что досмотрели все до конца!
Завтра я покажу вам свою новую страничку.
Отличной вам всем недели! ♥