11 October 2011

Шапка (Winter Hat)

Hi to all my fellow scrappers! :-))) It is reveal time on the blog Keeping the Best. The new sketch is very simple but very interesting. Do yourself a favor and head to the blog to check the amazing work of our very talented design team, I sure you will be inspired to join in :-)) 
Here is my take on the sketch.
**************
Огромный привет всем моим скрап-друзьям! :-))) Пришло время для нового скетча на блоге Сохраняя Лучшее. В этот раз скетч достаточно простой, но все же очень интересный. Обязательно загляните на блог, чтобы полюбоваться на потрясающие работы нашей очень талантливой дизайн команды. Я уверена, что если вы еще никогда не участвовали в заданиях этого блога, в этот раз вы обязательно вдохновитесь и  тоже сотворите что-нибудь удивительно красивое и интересное :-))
Сначала я покажу свою страничку.



































There was no way but to make the title for this LO in Russian - after all it is a Russian hat! I used a lot of left-overs from different papers, rub-ons, die-cuts, chipboard letters, chipboard buttons and an arrow, a couple of stickers, film strip, two colors of glimmer mist, a few eye-lets ans brads. I inked the chipboard elements to make it fit into the color combination of my LO.
*************
У меня не было никакого сомнения по поводу того, что заголовок должен быть русским - шапка-то ведь русская! Я использовала много всяких обрезков разной бумаги, натирки, вырубки, буквы для заголовка, пуговицы и стрелку из чипборда, пару наклеек, пленку,  спрей 2-х цветов, несколько люверсов и "брэдс". Я затонировала чернилами все делали из чипборда, чтобы они соответствовали цветовой гамме моей странички.


















































Here is the sketch / А вот и скетч























Thank you for visiting me! Have a wonderful day and keep well!
**************
Спасибо всем, что заглянули! Отличного вам всем дня и хорошего настроения!



16 comments:

  1. Такая отличная страничка, множество интересных деталей, гармоничная, очень нравится!

    ReplyDelete
  2. Как всегда - замечательная страничка! Света, ты так вдохновительно рассказываешь про этот челлендж:) Пойду посмотрю:)

    ReplyDelete
  3. Да,шапка у вас шикаааарная:)))) Страничка замечательная!А внизу штрих-код это штамп такой или на плёнке печать?

    ReplyDelete
  4. Смешнючий какой! Страничка супер!

    ReplyDelete
  5. Класснючая страничка!

    ReplyDelete
  6. Очень понравилась страничка! И опять много интересных деталей, которые хочется подолгу рассматривать. А сын сам читает то, что написано на русском языке или ты переводишь ему?

    ReplyDelete
  7. Класс! Очень нравится. Шапка! блеск :)

    ReplyDelete
  8. Как интересно обыгран скетч, столько фантазии))

    ReplyDelete
  9. О, Света, как тебе удаётся столько всего на одной страничке умещать?!! Такая фотка замечательная! Страничка великолепна!

    ReplyDelete
  10. Бабушкин подарок великолепно сидит и смотрится ))) Клевая страничка!

    ReplyDelete
  11. I love this layout. I would recognize your layouts anywhere...you have such an unique style.

    ReplyDelete
  12. Света, шапка что надо!

    ReplyDelete
  13. спасибо вам всем ОГРОМНОЕ! мне всегда очень приятно читать ваши отзывы!

    Люда, это натирки. баркод повыше непосредственно натирка, а внизу - это непосредственно товарный бар-код к натиркам :-)))) - не пропадать же добру :-))))

    Алена, на данный момент этот сын еще не читает ни на каком :-))) а что касается языков, то они говорят на 2-х - на англ и африкаанс (очень похож на голландский), русского они не знают. надеюсь, что пока :-)))

    ReplyDelete
  14. Классная страничка! Столько всего интересного поместилось на ней!!! Звездочка очень понравилась)

    ReplyDelete
  15. фото, сама шапка и детальки очень понравились! но от слова бабушка в транслите я просто в восторге:)

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...